Don't Stand So Close

Não Fique Tão Perto

Don't Stand So Close

Nós vamos estar juntos até o amanhecerWe'll be together 'till the morning light
Não fique assim, não fique assim,Don't stand so, don't stand so,
Não fique tão perto de mimDon't stand so close to me

Baby, você pertence a mimBaby you belong to me
Sim, você tem, sim, você fazYes you do, yes you do
Você é o meu carinhoYou're my affection
Eu posso fazer você querer chorarI can make you wanna cry
Sim, eu faço, eu faço simYes I do, yes I do
Eu vou ser bomI will be good

Você é como um dispositivo cruelYou're like a cruel device
Seu sangue é frio como geloYour blood is cold like ice
Veneno para minhas veias, eu estou quebrando minhas celasPoison for my veins, I'm breaking my chains
Um olhar e você pode matarOne look and you can kill
Minha dor é agora sua emoçãoMy pain now is your thrill
Seu amor é para mimYour love is for me

Eu digo, tente em mimI say, try me
Dê uma chance a emoçõesTake a chance on emotions
Para agora e sempre perto do seu coraçãoFor now and ever close to your heart
Eu digo, tente em mimI say, try me
Dê uma chance a minha paixãoTake a chance on my passion
Nós vamos estar juntos o tempo todoWe'll be together all the time

Eu digo, tente em mimI say, try me
Dê uma chance a emoçõesTake a chance on emotions
Para agora e sempre em meu coraçãoFor now and ever into my heart
Eu digo, tentar em mimI say, try me
Dê uma chance a minha paixãoTake a chance on my passion
Nós vamos estar juntos até o amanhecerWe'll be together 'till the morning light

Não fique assim, não fique assim,Don't stand so, don't stand so,
Não fique tão perto de mimDon't stand so close to me

Baby, deixe-me assumir o controleBaby let me take control
Sim, eu faço, eu faço simYes I do, yes I do
Você é meu alvoYou are my target
Ninguém nunca me fez chorarNo one ever made me cry
O que você faz, o que fazWhat you do, what you do
Baby é tão ruimBaby's so bad

Você é como um dispositivo cruelYou're like a cruel device
Seu sangue é frio como geloYour blood is cold like ice
Veneno para minhas veias, eu estou quebrando minhas celasPoison for my veins, I'm breaking my chains
Um olhar e você pode matarOne look and you can kill
Minha dor é agora sua emoçãoMy pain now is your thrill
Seu amor é para mimYour love is for me

Eu digo, tente em mimI say, try me
Dê uma chance a emoçõesTake a chance on emotions
Para agora e sempre perto do seu coraçãoFor now and ever close to your heart
Eu digo, tentar em mimI say, try me
Dê uma chance a minha paixãoTake a chance on my passion
Nós vamos estar juntos o tempo todoWe'll be together all the time

Eu digo, tentar em mimI say, try me
Dê uma chance a emoçõesTake a chance on emotions
Para agora e sempre em meu coraçãoFor now and ever into my heart
Eu digo, tentar em mimI say, try me
Dê uma chance a minha paixãoTake a chance on my passion
Nós vamos estar juntos até o amanhecerWe'll be together 'till the morning light

Não fique assim, não fique assim,Don't stand so, don't stand so,
Não fique tão perto de mimDon't stand so close to me

Eu digo, tente em mimI say, try me
Dê uma chance a emoçõesTake a chance on emotions
Para agora e sempre perto de seu coraçãoFor now and ever close to your heart
Eu digo, tente em mimI say, try me
Dê uma chance a minha paixãoTake a chance on my passion
Nós vamos estar juntos o tempo todoWe'll be together all the time

Eu digo, tente em mimI say, try me
Dê uma chance a emoçõesTake a chance on emotions
Para agora e sempre em meu coraçãoFor now and ever into my heart
Eu digo, tente em mimI say, try me
Dê uma chance a minha paixãoTake a chance on my passion
Nós vamos estar juntos até o amanhecerWe'll be together 'till the morning light

Não fique assim, não fique assim,Don't stand so, don't stand so,
Não fique tão perto de mimDon't stand so close to me

Tente em mimTry me
Dê uma chance a emoçõesTake a chance on emotions
Para agora e sempre perto de seu coraçãoFor now and ever close to your heart
Eu digo, tentar me mimI say, try me
Dê uma chance a minha paixãoTake a chance on my passion
Nós vamos estar juntos o tempo todoWe'll be together all the time

Eu digo, tente em mimI say, try me
Dê uma chance a emoçõesTake a chance on emotions
Para agora e sempre em meu coraçãoFor now and ever into my heart
Eu digo, tente em mimI say, try me
Dê uma chance a minha paixãoTake a chance on my passion
Nós vamos estar juntos até o amanhecerWe'll be together 'till the morning light

Não fique assim, não fique assim,Don't stand so, don't stand so,
Não fique tão perto de mimDon't stand so close to me