Face To Face
Dr. Sin
Cara a Cara
Face To Face
sim!
Yeah!
Ooh! A vida é cheia de mentiras, cheia de erros
Ooh! Life is full of lies, full of bad mistakes
Você não é o único que está tendo um dia ruim
You are not the only one who’s having a bad day
Cuidado com a boca, por favor, comporte-se
Watch your mouth, please behave
Ou aprenda a lição da pior maneira
Or learn the lesson the worst way
Ouça o que eu tenho a dizer
Listen what I have to say
Vamos!
Come on!
Ei, você tem algo a dizer?
Hey you got something to say?
Você diz isso cara a cara
You say it face to face
Ou saia do meu caminho
Or get out of my way
Ei, você tem algo a dizer?
Hey you got something to say?
É melhor você dizer cara a cara
You’d better say it face to face
Ou saia do meu caminho
Or get out of my way
E eu disse!
And I say!
Ooh!
Ooh!
Nada é fácil, nada é de graça
Nothing is easy, nothing is free
Eu só quero saber
I just wanna know
Por que diabos você me deu as costas?
Why the hell you gave your back to me?
Você fala demais, pensa que é durão
You talk too much, you think you’re tough
O rei do mundo
The king of the world
Mas eu já tive o suficiente, me escute agora
But I had enough you hear me now
Costumávamos ser como irmãos
We use to be like brothers
Tão triste ver essa mudança
So sad to see this change
Eu acho que você cruzou a fronteira
I think you’ve crossed the border
E agora você está lidando com a dor
And now you’re dealing with the pain
Ei, você tem algo a dizer?
Hey you got something to say?
Você diz isso cara a cara
You say it face to face
Ou saia do meu caminho
Or get out of my way
É melhor tomar cuidado porque
You’d better beware cause
Ei, você tem algo a dizer?
Hey you got something to say?
É melhor você dizer cara a cara
You’d better say it face to face
Ou saia do meu caminho
Or get out of my way
Costumávamos ser como irmãos
We use to be like brothers
Tão triste ver essa mudança
So sad to see this change
Sim Sim Sim!
Yeah, yeah, yeah!
Eu acho que você cruzou a fronteira, sim!
I think you’ve crossed the border yeah!
E agora você está lidando com a dor
And now you’re dealing with the pain
Ei, você tem algo a dizer?
Hey you got something to say?
Você diz isso cara a cara
You say it face to face
Ou saia do meu caminho
Or get out of my way
Você tem que sair, você tem que sair agora
You gotta get out, You gotta get out now
Ei, você tem algo a dizer?
Hey you got something to say?
É melhor você dizer cara a cara
You’d better say it face to face
Ou saia do meu caminho
Or get out of my way
Tenha cuidado!
Look out!
É melhor você me ouvir agora
You’d better hear me now
Você tem que sair, você tem que sair
You gotta get out, You gotta get out
Você tem que sair agora
You gotta get out now
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Dr. Sin e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: