Güneþin Sesi

El sonido del sol

Güneþin Sesi

Al verte, mis ojos se nublaron, no sé por quéGördügüm anda seni, gözlerim kamasti, bilmem niye
Todo se enredó, mis manos se enredaron, de repenteKördügüm oldu her sey, ellerim dolasti, birden bire
El polvo de la noche, la huella de la lluvia,Gecenin tozu, yagmurun izi,
En el aleteo de la mariposaKelebegin çirpinisinda
El cálido sonido del sol quemante,Güneşin yakan sıcak sesi,
LlamándomeBeni çagirisinda
Todo se olvidó, se desvaneció sin recordarse de nuevoHer sey unutuldu gitti, tekrar hatirlanmaksizin
Con sus ojos azules y verdes, borrando todo esa chicaMavi yesil gözleriyle, her seyi silen o kizin
Quizás todo fue en vano,Belki de her sey bosa,
De todos modos iba a suceder, por sí soloZaten olacakti kendi, kendine
Quizás de alguna manera,Belki de nasil olsa,
Un día de alguna forma, en algún lugarBir gün bir sekilde, bir yerlerde
La sal del mar, el olor del verano,Denizin tuzu, yazın kokusu,
EnvolviéndomeBeni içine alisinda
La huella de las palabras no dichas,Söylenmemis sözlerin izi,
En cada momento de soledadHer yalniz kalisimda
Todo se olvidó, se desvaneció sin recordarse de nuevoHer sey unutuldu gitti, tekrar hatirlanmaksizin
Con sus ojos azules y verdes, borrando todo esa chicaMavi yesil gözleriyle, her seyi silen o kizin