Transliteração e tradução geradas automaticamente

exibições de letras 2.142

Kao Dekaai

Dr Slump

Letra

Cara Grande

Kao Dekaai

Cara grande
かおでかい
kao dekai

Por que, por que você tem essa cara tão grande?
どうしてどうしてあなたはそんなにかおがでーかいの
doushite doushite anata ha sonna ni kao ga deekai no?

Mesmo tirando foto, sua cara é grande?
プリクラでさんぽさがってうつってもかおがでーかいの
purikura de sanpo sagatte utsuttemo kao ga deekai no?

Não importa o que você use (cara grande, cara grande)
どんなきめてても (かおでかい、かおでかい
donna kimetetemo (kao dekai, kao dekai)

Não importa o quão incrível você seja (cara grande, cara grande, cara grande)
どんなすごくても (かおでかい、かおでかい、かおでかい
donna sugokutemo (kao dekai, kao dekai, kao dekai)

Ih, não dá!
いやあああ
iyaaaa

Aquela pessoa tem uma cara grande
あいつはあいつはかおでかあい
aitsu ha aitsu ha kao dekaai

Não desiste, não se abala
はちまきまけないとどこない
hachimaki makenai todokanaai

Até a estátua fica surpresa com a cara grande
もあいもびっくりかおでかあい
moai mo bikkuri kao dekaai

Se você se inclinar, é de impressionar
へディングさせたらまじうまあい
hedingu sasetara maji umaai

Mesmo a 2km de distância, a cara é grande
さきでもかおでかあい
saki demo kao dekaai

Nem de cima da água dá pra escapar
うきわがうえからはいらない
ukiwa ga ue kara hairanaai

Com o vento forte, fica ainda maior
おたふくかぜでさらにでかあい
otafuku kaze de sara ni dekaai

Aquela pessoa, aquela pessoa, aquela pessoa, aquela pessoa, aquela pessoa, aquela pessoa tem uma cara-grande
あいつはあいつはあいつはあいつはあいつはあいつはかおでかい
aitsu ha aitsu ha aitsu ha aitsu ha aitsu ha aitsu ha kao-de-ka-i

Por que, por que você tem essa cara tão grande?
どうしてどうしてあなたはそんなにかおがでーかいの
doushite doushite anata ha sonna ni kao ga deekai no?

No cinema, se ela está na tela, é um verdadeiro estorvo
えいがもあいつがめにいるととてもじゃまなの
eiga mo aitsu ga me ni iru to totemo jama nano

Não importa o que você use (cara grande, cara grande)
どんなきめてても (かおでかい、かおでかい
donna kimetetemo (kao dekai, kao dekai)

Não importa o quão incrível você seja (cara grande, cara grande, cara grande)
どんなすごくても (かおでかい、かおでかい、かおでかい
donna sugokutemo (kao dekai, kao dekai, kao dekai)

Ih, não dá!
いやああああ
iyaaaaaaa

Aquela pessoa tem uma cara grande
あいつはあいつはかおでかあい
aitsu ha aitsu ha kao dekaai

Se a cabeça estiver cheia, é de dar medo
あたまつきされたらまじこわあい
atamatsuki wo saretara maji kowaai

Maquiagem pesada, cara grande
おけしょうたいへんかおでかあい
okeshou taihen kao dekaai

Cérebro cheio, cabeça longa?
のうみそたっぷりあたまながい
noumiso tappuri atama nagai?

Com a maquiagem de festa, a cara é grande
しょうかおビームでかおでかあい
shoukao biimu de kao dekaai

Com a maquiagem de verdade, vem logo
だいかおビームよはやくこい
daikao biimu yo hayaku kooi

Na balada, fica ainda maior
わいどびじょんでさらにでかあい
waidobijon de sara ni dekaai

Aquela pessoa, aquela pessoa, aquela pessoa, aquela pessoa, aquela pessoa, aquela pessoa tem uma cara-grande
あいつはあいつはあいつはあいつはあいつはあいつはかおでかい
aitsu ha aitsu ha aitsu ha aitsu ha aitsu ha aitsu ha kao-de-ka-i

Não importa o que você faça (cara grande, cara grande)
どんなかくごつけても (かおでかい、かおでかい
donna kakugou tsuketemo (kao dekai, kao dekai)

Não importa o quão incrível você seja (cara grande, cara grande, cara grande)
どんなえらくても (かおでかい、かおでかい、かおでかい
donna erakutemo (kao dekai, kao dekai, kao dekai)

Ih, não dá!
いやあああ
iyaaaa

Aquela pessoa tem uma cara grande
あいつはあいつはかおでかあい
aitsu ha aitsu ha kao dekaai

Escondendo o bumbum, não consegue esconder a cara
おしりかくしてかおかくれない
oshiri kakushite kao kakurenaai

Mesmo em Marte, a cara é grande
かせいにいってもかおでかあい
kasei ni ittemo kao dekaai

Parece que até os alienígenas vão querer
うちゅうじんにはもてるみたい
uchuujin ni ha moteru mitaai

Até a estátua de Moai tem uma cara grande
もあいもこうさんかおでかあい
moai mokousan kao dekaai

Com a cara de bloco, é realmente impressionante
がんめんぶろっくまじすごおい
ganmen burokku maji sugooi

Vindo de terno, fica ainda maior
たんこぶできてさらにでかあい
tankobu de kite sara ni dekaai

Aquela pessoa, aquela pessoa, aquela pessoa, aquela pessoa, aquela pessoa, aquela pessoa tem uma cara-grande
あいつはあいつはあいつはあいつはあいつはあいつはかおでかい
aitsu ha aitsu ha aitsu ha aitsu ha aitsu ha aitsu ha kao-de-ka-i


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Dr Slump e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção