Greedy

Ganancioso

Greedy

"Interrompemos este programa para trazer um boletim de notícias especial"We interrupt this program to bring you a special news bulletin
Às 10:29 desta noite, três detentos de um asilo estadual para criminosos insanos conseguiram escapar após matar cinco guardas e saltar sobre a parede de arame farpado de 6 metros que cerca a instituição."At 10:29 this evening, three inmates from a state asylum for the criminally insane successfully made their escape after slaying five guards and hurtling the 20 foot barbed-wire wall that surrounds the institution."

"Não, repito, não, de jeito nenhum, tente prender esses homens sozinho."Do not, repeat, do not, on any account, attempt to apprehend these men on your own.
Eles estão armados e são extremamente perigosos."They are armed and extremely dangerous."

Bom, eu peguei dez anos ou talvez até maisWell, I got ten years or maybe even more
Mas dane-se, eu não fiquei por aqui pra ver.But hell, I didn't hang around to see.

Sobre cercas de arame farpado e rastejando pelas trincheirasOver barbed wire fences and crawling through the trenches
Eu cavei como um submarino humanoI tunneled like a human submarine

Bom Deus, Hollywood, me leve ao topoWell good God, Hollywood take me to the top
Eu nunca, jamais, deixaria você na mão.I wouldn't ever ever let you down.

Porque agora eu tenho o grande plano de ter o mundo em minhas mãos'Cause now I got the big plan to have the world in my hands
E isso começa nesta cidade maldita.And it's beginning in this evil town.

Estou cantando, ooooh!I'm singing, ooooh!

Ooooh!Ooooh!

Porque eu sou ganancioso!Because I'm greedy!
É, eu sou ganancioso!Yeah, I'm greedy!
Eu sou muito ganancioso!I'm very greedy!
É, eu sou ganancioso!Yeah, I'm greedy!

Preciso alimentar a besta da ganância. Vendendo minha alma.Gotta feed the greed beast. Selling my soul.
E quando eu estiver embolsando, exibindo, sou o homem no controleAnd when I'm cashin' it, flashin' it I'm the man in control
De uma nação construída sobre compensação excessiva e ganânciaOf a nation built on overcompensation and greed
(nós amamos isso)(we love it)
A geração do "me dá isso" é exatamente o que eu preciso.The "give it to me" generation's just what I need.

Porque eu sou ganancioso!Because I'm greedy!
É, eu sou ganancioso!Yeah, I'm greedy!
Eu sou muito ganancioso!I'm very greedy!
É, eu sou ganancioso!Yeah, I'm greedy!

Vamos nos divertir agoraLet's have some fun now
A festa está começandoThe party's gettin' started
Vamos lá, todo mundoCome on now everybody
Deixe seus problemas pra trásLeave your troubles behind

Vamos nos divertir agoraLet's have some fun now
A festa nunca paraThe party's never stoppin'
Com minha mente no meu dinheiroWith my mind on my money
Quando seu dinheiro é todo meuWhen your money's all mine

Me dá isso.Give it to me.
(repetir x4)(repeat x4)