Burn in Anger

Queime na Raiva

Burn in Anger

Olhe para sua saída da luzLook to your leaving of the light
Oh homem, meu homemO man, my man
Venha, cerimônia da noiteCome ceremony of the night
Oh Pã, meu PãO Pan, my Pan
Olhe, enquanto você deixa o mundoLook, as you leave the world
E veja que ninguém demonstraAnd see no one shows any
Piedade pelo seu coração ardentePity for your burning heart

Na Lua das florestas em montes de mármoreIn the Moon of the woods on marble mounts
Adore agora nas fontes âmbarWorship now at amber founts
Mergulhe o roxo da oração apaixonadaDip the purple of passionate prayer
Marque seu santuário no ar escarlateMark your shrine in scarlet air

Sua alma é libertina, entregue tudoYour soul is wanton, give it all
Sofra lentamente pela QuedaSlowly suffer for the Fall
Semeie o sulco que está em pousioSow the furrow lying fallow
Siga o Caminho que não se estreitouFollow the Way that's not got narrow

Queime - queime na raivaBurn - burn in anger
Queime - negue a crençaBurn - deny belief
Queime - queime na raivaBurn - burn in anger
Beba sua tristeza, saboreie seu lutoDrink your sorrow, sup your grief

Fogo e água, corpo e menteFire and water. body and brain
Espírito e alma, é tudo a mesma coisaSpirit and soul, it's all the same
Derrubado pelo diabo ou por DeusTaken down by devil or god
Ambos se curvam à vara de ferroThey each bow down to the iron rod

Olhe para sua saída da luzLook to your leaving of the light
Oh homem, meu homemO man, my man
Venha, cerimônia da noiteCome ceremony of the night
Oh Pã, meu PãO Pan, my Pan
Olhe, enquanto você deixa o mundoLook, as you leave the world
E veja que ninguém demonstraAnd see no one shows any
Piedade pelo seu coração ardentePity for your burning heart