Opaque

Opaco

Opaque

O tempo quebrou em corredores mal iluminados de angústiaTime broke in dismally lit halls of overwrought
Tentativas de falar sobre laços encontrados, embora nunca buscadosAttempts to speak of kinships found though never sought
Eu sou a morte do homemI am the death of man
Falo, mas parece que caio em ouvidos surdosI speak but falling on deaf ears it seems
Torna-se a sequência estagnadaBecomes the stagnant sequence
Palavras enterradas empoleiradas em um sonho caídoBuried words perched atop a fallen dream
Absorva o tormento e fixe isso em seu rosto quebradoSoak up the torment and pin it to your broken face
Eu sou a semente negra, a sombra nascida de eras de desgraçaI am the black seed, the shadow born from eons of disgrace

Quebre este pescoçoBreak this neck
Cubra-me em uma cama manchada de sangueCover me up in a blood-stained bed
Por enquantoFor now

Nunca pedimos por essa culpaWe never asked for this guilt
Nunca buscamos ver o que está por virWe never sought to see what's down the line
É como duas comas em sucessãoIt's like two comas in succession
Sem fimEndless

Redesenhe a linhaRedraw the line
Enquanto tropeçamos para trás, desmoronamos na maréAs we stumble backwards, crumble in the tide
Limpe seus medosWipe your fears away
Essas mãos aleijadas ficam impacientesThese crippled hands grow impatient
Colapse o tempoCollapse the time
Encha este copo agora com o sangue azedo de CristoFill this cup now with the soured blood of Christ
E gire a faca novamenteAnd twist the knife again
Quanto mais olho, mais vejo através dessa farsa opacaThe more I look the more I see through this opaque charade

Eu imploro perdão, retaliaçãoI beg forgiveness, reprisal
Devolva-me o que uma vez foi meuReturn to me what once was mine
(Dez vezes desta vez)(Tenfold this time)
Convicção, desejoConviction, desire
Rolando pedras em uma ladeira íngremeRolling stones up a steep incline
Eu me posiciono por cada raça de líderes podres que virãoI stand for every spoiled rotten race of leaders to come
Então acabe com isso agoraSo end this now
Que cada rio receba a inundaçãoLet every river welcome the flood

Grudado, preso, picadoStick, stuck, stung
Com o veneno da língua de um covardeWith the poison of a coward's tongue
Olho roxoBlack eye bruise
Conta a história de uma verdade inventadaTells the story of a made up truth

À medida que cada hora dura uma vida inteiraAs every hour lasts a lifetime
Assim, cada instante é uma perda de tempoSo every instance is a waste of time
Como ser estrangulado por um fio de pipaLike being strangled by a kite string
TremendoTrembling

Eu quero issoI want it
Eu preciso dissoI need it
Eu sinto issoI feel it
Tudo desmoronaIt falls apart