Das 11. Gebot

O 11º Mandamento

Das 11. Gebot

Não vai emboraGeh bloß nicht fort
Hoje não e nem amanhãHeut' nicht und nicht morgen
Nunca existiu uma mulher como vocêHier lebte niemals eine frau wie du
Tem muitoEs gibt zuviel
Que eu quero fazer com vocêWas ich mit dir tun will
Eu sei bemIch weiß genau
Você tem coragem pra issoDu hast den Mut dazu

Não há pecado no 11º mandamentoEs gibt keine Sünde im elften Gebot
Porque amar é viver até além da morteDenn Liebe heißt leben bis über den Tod
E seu olhar é tão ternoUnd dein Blick ist so zärtlich
E sua boca é tão vermelhaUnd dein Mund ist so rot
Não há pecado no 11º mandamentoEs gibt keine Sünde im elften Gebot

Na sua pele - terras inexploradasAuf deiner Haut - unentdeckte Länder
Mas eu vou encontrá-las na mais profunda escuridãoDoch ich werd' sie in tiefster Dunkelheit finden
E sua mão também vai me vencerUnd deine hand wird auch mich besiegen
E não me digaUnd sag mir bloß nicht
Que o que fazemos é pecadoWas wir tun sei Sünde

Não há pecado no 11º mandamentoEs gibt keine Sünde im elften Gebot