Heute male ich dein Bild, Cindy Lou

Hoje eu pinto seu retrato, Cindy Lou

Heute male ich dein Bild, Cindy Lou

Hoje eu pinto seu retrato, Cindy LouHeute male ich dein Bild, Cindy Lou
E eu preciso de você pra issoUnd ich brauch' dich dazu
Posso te ver de novo?Darf ich dich wiederseh'n
Vai ser tão bonito de novo?Wird's nochmal so schön?
Pois nenhum retrato nesse mundo, Cindy LouDenn kein Bild auf dieser Welt, Cindy Lou
É tão lindo quanto vocêIst so schön, so wie du
E eu sempre olho pra ele, quando estou sozinhoUnd ich schau immer hin, wenn ich einsam bin
Infelizmente, eu não encontro um azul tão azulLeider finde ich ein Blau so blau
Como os seus olhos não sãoSo wie deine Augen nicht
E um vermelho tão vermelho, como sua boca tão vermelhaUnd ein rot so rot, wie dein Mund so rot
Procuro de tarde até de manhãSuch ich von spät bis früh
Hoje eu pinto seu retrato, Cindy LouHeute male ich dein Bild, Cindy Lou
Pois uma garota tão linda quanto vocêDenn ein Girl schön wie du
Eu nunca mais vou encontrar, Cindy LouFind ich nie mehr, Cindy Lou
Em todo o mundo!Auf der ganzen Welt!

Infelizmente, eu não encontro um azul tão azulLeider finde ich ein Blau so blau
Como os seus olhos não sãoSo wie deine Augen nicht
E um vermelho tão vermelho, como sua boca tão vermelhaUnd ein rot so rot, wie dein Mund so rot
Procuro de tarde até de manhãSuch ich von spät bis früh
Hoje eu pinto seu retrato, Cindy LouHeute male ich dein Bild, Cindy Lou
Pois uma garota tão linda quanto vocêDenn ein Girl schön wie du
Eu nunca mais vou encontrar, Cindy LouFind ich nie mehr, Cindy Lou
Em todo o mundo!Auf der ganzen Welt!

Hoje eu pinto seu retrato, Cindy LouHeute male ich dein Bild, Cindy Lou
E eu preciso de você pra issoUnd ich brauch' dich dazu
Seus olhos, Cindy LouDeine Augen, Cindy Lou
Seus lábios, Cindy LouDeine Lippen, Cindy Lou
Seus beijos, Cindy LouDeine Küsse, Cindy Lou
E seu coração, Cindy LouUnd dein Herz, Cindy Lou