Sudbina

Destino

Sudbina

Sa quem você toma café de manhãSa kim pijes kafu jutarnju
será que te lembra de mim com amargurada l' te gorko na me podseca
ou você encontrou uma nova paixãoil' si nas'o novu draganu
que brilha como o sol na primaveramaznu kao sunce s proleca

Quem sabe pra quem você se jogaKo zna kom' se isto udvaras
quem é que amassa suas camisasko ti opet guzva kosulje
quando pra felicidade você não vale nadakad za srecu nikom ne valjas
quem te ama só pra se envenenarko te ljubi da se otruje

Refrão:Ref.
E eu de novo amaldiçoando o destinoA ja opet kunem sudbinu
destino, destinosudbinu, sudbinu
essa vida é amargaovaj zivot gorak je
a amarga, amargagorak je, gorak je

É uma pena que eu sou malditaSteta sto sam prokleta
maldita, malditaprokleta, prokleta
e ainda espero seus passospa cekam tvoje korake
seus passos, seus passoskorake, korake

E eu de novo amaldiçoando o destinoA ja opet kunem sudbinu
destino, destinosudbinu, sudbinu
essa vida é amargaovaj zivot gorak je
a amarga, amargagorak je, gorak je

É uma pena que eu sou malditaSteta sto sam prokleta
maldita, malditaprokleta, prokleta
e ainda espero seus passospa jos cekam tvoje korake

Com quem você fala aí no travesseiroS kojom pricas tu na jastuku
será que ela também sofreuda li je i ona stradala
eu ainda tenho o péssimo hábitoja jos imam losu naviku
de voltar onde eu caída se vracam gde sam padala

Refrão:Ref.

Café amargo e sem açúcarKafa gorka i bez secera
e mais escuro que a tristezacrnja ti je i od cemera
mas é doce como uma traiçãoal' je slatka kao prevara
quando seu coração é uma deslealdadekada ti je srce nevera