And Gorgany Openeth Eyes

E Gorgany abre os olhos

And Gorgany Openeth Eyes

E o coração batia no peito com uma fúria,And the heart hammered in chest with a fury,
E o sangue foi fervendo duro em suas veias.And blood got boiling hard in his veins.
A pedra que ele estava caindo em abismo de ramosBy stone he was falling into abyss of branches
E isso gape abraçou herdeiro.And that gape embraced it’s heir.

Ele viu muitos pontos negros lá no vale -He saw lots of black spots there in valley -
Foi horda daqueles que assassinaram seus filhos.It was horde of those who murdered his sons.
Eles mudaram rondando, como assassinos fazer,They moved on prowling, like assassins do,
Buscando presas para seu prazer malignoSearching prey for their malignant pleasure

E folhas estava queimando na etapa de sua marchaAnd leaves was burning under step of their march
E em tormento a terra ancestral gemeu duro.And in torment the ancestral land moaned hard.
Mesmo floresta avesso a sua visão de medo,Even forest averse his sight in fear,
Não é possível para a defesa com armadura de ramos.Not able for defense with armor of branches.

E ele vem - seu encontro medonhoAnd it cometh - their ghastly gathering

E o corvo viu que ele não mostra força sozinhoAnd raven beheld that he shows no strength alone
E não pode vingar por seus filhos mortos.And cannot avenge for his dead sons.
Ele subiu no alto de asas negras, e grimnessHe soared high upon black wings, and grimness
Abraçou os picos de madeiras antigas.Embraced the peaks of ancient woods.

Ele viu a madeira rodeada de abismo,He saw the wood surrounded with abyss,
Ele viu o escurecimento ervas daninhas e apodrecendo crosta,He saw blackening weeds and rotting crust,
Um ar turvos char e queima de faias.A char bleared air and burning fir-trees.
No vôo violento que ele invadiu para as nuvens.In violent flight he stormed towards the clouds.

E lá, sob majestoso sol ardente,And there, under majestic fiery sun,
Em celestial Asgard, clara e serena como a ira,In celestial asgard, clear and serene like wrath,
Ele conclamou allfadr, e com toda a sua forçaHe called upon allfadr, and with his whole strength
Ele jurou o juramento sombrio e inviolável ...He swore the grim and inviolable oath…

E Gorgany abre os olhos ...And gorgany openeth eyes…