Ca je zivot vengo fantazija

A Vida É Apenas Uma Fantasia

Ca je zivot vengo fantazija

Era como em um conto, Roko não tinha nadaTo je bilo ka u prici, Roko nije jema nista
Cicibela ainda menosCicibela jos i manje
Mas o amor cura tudo, ele era um anarquistaAli jubav sve izlici, on je bija anarkista
Tinha seus camaradasjemali su i kumpanje

Era como em um conto, cheio de lustre e frescorTo je bilo ka u prici, punoj lustri i friskina
Mas é a mesma história verdadeirama je isto prica prava
Ouvi palavras duras, muito vinho rolouCulo je grubih rici, bumbilo se puno vina
A cabeça doía de vez em quandobolila je dikod glava

O tempo corre, a máscara chora, o amor dura, pobre vagabundoTrci vrime, cvili maska, traje jubav pusta siromaska
Um punhado de lágrimas, um monte de risadas, o que é a vida senão uma fantasia?Saka suza, vrica smija, ca je zivot vengo fantazija?

Era como em um conto, viviam como pombosTo je bilo ka u prici, zivili su ka golubi
E carregavam suas preocupaçõesi nosili svoje brime
Com muito coração, poucas palavras, nus, descalços, famintos, rudesS puno srca, s malo rici, goli, bosi, gladni, grubi
Se amavam o tempo todoVolili se cilo vrime

Era como em um conto, quando eram muito felizesTo je bilo ka u prici, kad su bili puno idni
Bombas, explosões, gritosbombe, raspe, livorvere
E outras coisas assustadoras, eles gritavam, coitadosI jos druge strasne rici, vikali su oni bidni
Mas superaram essas desgraçasma su prosli te nevere

O tempo corre, a máscara chora, o amor dura, pobre vagabundoTrci vrime, cvili maska, traje jubav pusta siromaska
Um punhado de lágrimas, um monte de risadas, o que é a vida senão uma fantasia?Saka suza, vrica smija, ca je zivot vengo fantazija?