Disem

Sopro

Disem

Bude-me os sons do homemBude me zvuci covjeka
Me puxam as redes do pescadorVuku me mreze ribara
E a pequena não se entrega, mas suas mãos são fortesI mala ne dam se, a ruke su im jake
Agora me veem, seus rostos se aproximamSad i vide me lica im se blize
E então eu morro pela sorte que me tirouI tada umirem od sudbe sto mi uze
Todas as forçasSve snage

Chamo as ondas turvasDozivam mutne valove
Socorro, que elas me tragamUpomoc da mi doplove
Porque mesmo que eu não veja, eu percebo que estou mudandoJer ma da ne gledam, ja vidim da se mijenjam
E mesmo que eu não esteja aqui, eu sei que só estou cochilandoI ma da nema me ja znam da samo drijemam
E agora sou um homem e não me lembro das coresI sada covjeka sam i ne sjecam se boja
Das profundezasIz dubina

Sopro, eu soproDisem, ja disem
Meu peito está apertadoGrudi mi se stezu
E eu estou me afogando porque sinto queI gusim se jer osjecam da
Sopro, eu soproDisem, ja disem
Com o corpo sou homemTijelom ja sam covjek
Mas minha alma é o marA dusa mi je more

Minhas incertezas passamProlaze moje nevere
Ainda espero minhas ondasCekam jos svoje valove
E quando a escuridão chegar e meu corpo for engolidoI kada dode mrak da tijelo mi proguta
Eu estarei feliz e cansado da jornadaJa bit cu radostan i umoran od puta
Fecharei os olhos e em sonho serei areiaOci sklopit cu i u snu bit cu pjesak
No fundo do marNa dnu mora