Pred tvojim vratima

À Sua Porta

Pred tvojim vratima

Quando tudo passarKad jednom prodje sve
Quando se transformar em lembrançasKad pretvori se u sjecanja
Quando rostos, nomes e anos não importarem maisKad vise nisu vazna lica , imena ni godine
Quando eu finalmente me criar, à sua porta.Kad jednom stvorim se ja, pred tvojim vratima.

Você vai entender tudo?Da li ces shvatiti sve
Me envolvendo em amorLjubavlju ogrnut me
Você vai me levantar do chão, desejando seu perdão?Da li ces dignut me s koljena, zeljnog tvog oprosta
Quando eu finalmente me criar, à sua porta.Kad jednom stvorim se ja, pred tvojim vratima

Debaixo deste céu, só vocêIspod ovog neba samo ti
Sabe como tocar minha almaDusu znas mi taknuti
E quando eu cair na sua palmaI kad kapnem na tvoj dlan
Quando eu me apertar ao seu ladoKad se stisnem kraj tebe
Que suas mãos me segurem firmeNek me cvrsto drze ruke
Suas mãos seguras.Tvoje ruke sigurne.

Debaixo deste céu, só vocêIspod ovog neba samo ti
Sabe como tocar minha almaDusu znas mi taknuti
E quando eu cair na sua palmaI kad kapnem na tvoj dlan
Quando eu me apertar ao seu ladoKad se stisnem kraj tebe
Que suas mãos me segurem firmeNek me cvrsto drze ruke
Suas mãos seguras.Tvoje ruke sigurne.

Você vai entender tudo?Da li ces shvatiti sve
Me envolvendo em amorLjubavlju ogrnut me
Você vai me levantar do chão, desejando seu perdão?Da li ces dignut me s koljena, zeljnog tvog oprosta
Quando eu finalmente me criar, à sua porta……….Kad jednom stvorim se ja, pred tvojim vratima……….

Debaixo deste céu, só vocêIspod ovog neba samo ti
Sabe como tocar minha almaDusu znas mi taknuti
E quando eu cair na sua palmaI kad kapnem na tvoj dlan
Quando eu me apertar ao seu ladoKad se stisnem kraj tebe
Que suas mãos me segurem firmeNek me cvrsto drze ruke
Suas mãos seguras.Tvoje ruke sigurne.

Debaixo deste céu, só vocêIspod ovog neba samo ti
Sabe como tocar minha almaDusu znas mi taknuti
E quando eu cair na sua palmaI kad kapnem na tvoj dlan
Quando eu me apertar ao seu ladoKad se stisnem kraj tebe
Que suas mãos me segurem firmeNek me cvrsto drze ruke
Suas mãos seguras.Tvoje ruke sigurne.

Quando eu finalmente me criarKad jednom stvorim se ja
À sua porta..Pred tvojim vratima..