Cowboy Fuck!

Cowboy Foda!

Cowboy Fuck!

Os pássaros que me viram agora estão voando de novo
きいろいめでぼくをみたとりたちはいままたもういちどとびたっていたんだ
Kiiroi me de boku wo mita toritachi wa ima mata mou ichido tobitatteitanda
Procurando um lugar para descansar no céu que aparece distante
とおくかすかにみえるそらにいこいのばしょをさがしてしゅっぱつしんこう
Tooku kasuka ni mieru sora ni ikoi no basho wo sagashite shuupatsu shinkou
Os dias apenas passam sem sentido
ひびはただながれてくいみもなくて
Hibi wa tada nagareteku imi mo nakute

Eu, por outro lado, estou aqui parado, mantendo distância
ぼくはといえばしばらくだまったままでとおくはなれてみまもってるんだ
Boku wa toieba shibaraku damattamama de tooku hanarete mimamotterunda
Sem coragem de avançar, só observando
まえにでるまえにでるまえにでるゆうきさえもなくじっとりしてる
Mae ni deru mae ni deru mae ni deru yuuki sae mo naku jittori shiteru
Dentro de um sonho sem fim, sem significado
そこのないゆめのなかいみもなくて
Soko no nai yume no naka imi mo nakute

Os pássaros azuis que desceram do vento, por que buscam o mar?
かぜのなかおりてきたよなあおいとりたちはなぜうみをめざす
Kaze no naka oritekita yo na aoi toritachi wa naze umi wo mezasu
Neste mundo, nem mesmo um momento para sonhar
このよにひとつだけゆめをみるひまさえもなくて
Kono yo ni hitotsu dake yume wo miru hima sae mo nakute
A coragem de partir se esvai, a curiosidade se apaga
たびにでるゆうきさえもないこうきしんはうすれていくだけ
Tabi ni deru yuuki sae mo nai koukishin wa usureteyuku dake
Sim, dentro de você também existe esse medo
そうきみのなかにもあるきょうふしん
Sou kimi no naka nimo aru kyoufushin

As bonecas de pele transparente vagam sem buscar a terra
すきとおるはだのままでよこたわってるにんぎょたちはなぜりくをめざさずに
Sukitooru hada no mama de yokotawatteru ningyotachi wa naze riku wo mezasazu ni
Procurando um lugar para descansar no céu que aparece distante, não partem
とおくかすかにみえるそらにいこいのばしょをさがしてしゅっぱつしないの
Tooku kasuka ni mieru sora ni ikoi no basho wo sagashite shuupatsu shinai no
Os dias apenas passam, só na forma
ひびはただながれてくかたちだけで
Hibi wa tada nagareteku katachi dake de

Eu, por outro lado, estou aqui parado, mantendo distância
ぼくはといえばしばらくだまったままでとおくはなれてみまもってるんだ
Boku wa toieba shibaraku damattamama de tooku hanarete mimamotterunda
Sem coragem de avançar, só observando
まえにでるまえにでるまえにでるゆうきさえもなくじっとりしてる
Mae ni deru mae ni deru mae ni deru yuuki sae mo naku jittori shiteru
Dentro de um sonho sem fim, sem significado
そこのないゆめのなかいみもなくて
Soko no nai yume no naka imi mo nakute

As bonecas que dormem tranquilas no fundo do mar, o que estão sonhando agora?
うみのそこしずかにねむるにんぎょたちはいまなにをねらってる
Umi no soko shizuka ni nemuru ningyotachi wa ima nani wo neratteru
Neste mundo, nem mesmo um momento para sonhar
このよにひとつだけゆめをみるひまさえもなくて
Kono yo ni hitotsu dake yume wo miru hima sae mo nakute
A coragem de partir se esvai, a curiosidade se apaga
たびにでるゆうきさえもないこうきしんはうすれていくだけ
Tabi ni deru yuuki sae mo nai koukishin wa usureteyuku dake
Sim, dentro de você também existe esse medo
そうきみのなかにもあるきょうふしん
Sou kimi no naka nimo aru kyoufushin

Os pássaros azuis que desceram do vento, por que buscam o mar?
かぜのなかおりてきたよなあおいとりたちはなぜうみをめざす
Kaze no naka oritekita yo na aoi toritachi wa naze umi wo mezasu
Neste mundo, nem mesmo um momento para sonhar
このよにひとつだけゆめをみるひまさえもなくて
Kono yo ni hitotsu dake yume wo miru hima sae mo nakute
A coragem de partir se esvai, a curiosidade se apaga
たびにでるゆうきさえもないこうきしんはうすれていくだけ
Tabi ni deru yuuki sae mo nai koukishin wa usureteyuku dake
Sim, dentro de você também existe esse medo
そうきみのなかにもあるきょうふしん
Sou kimi no naka nimo aru kyoufushin