Future

Futuro

Future

Onde você está, eu vou procurar amanhã de manhã
きみのままはどこにいるのあしたのあささがしにゆこう
Kimi no mama wa doko ni iru no ashita no asa sagashi ni yukou
Papai ri, não me aceita, corri até o parque
ぱぱはわらいぼくをみとめないこうえんまではしりつづけた
Papa wa warai boku o mitomenai kouen made hashiritsuzuketa

Em um dia tranquilo, vi as estrelas, logo saí pela janela
やさしいひにほしがみえたそのまどからすぐとびおりた
Yasashii hi ni hoshi ga mieta sono mado kara sugu tobiorita
Você ri, não toca em mim, mastigando chiclete, corri sem parar
きみはわらいぼくにてもふれないがむをかんではしりつづけた
Kimi wa warai boku ni te mo furenai gamu o kande hashiritsuzuketa

Lá fora a chuva ainda não parou, será que eu vou morrer aqui?
そとはあめがまだやまないぼくはここでしのうかまよう
Soto wa ame ga mada yamanai boku wa koko de shinou ka mayou
Sabendo que não posso ser Deus, corri até a sua casa
かみさまにはなれないとわかってきみのいえへはしりつづけた
Kamisama ni wa narenai to wakatte kimi no ie e hashiritsuzuketa