Life Goes On

A Vida Continua

Life Goes On

Ninguém vai parar meu fluxo, éNo one's gonna stop my flow, yeah
Os Lírios ainda estão em plena floração, sabe?The Lilies are still in full bloom, you know?
Ninguém vai barrar seu caminhoNo one's gonna rule out your way
Tanta coisa, a vida continua...So many case, da life goes on...

Muitas mentes, tantas vidas o tempo todo me deixam tão loucoMany minds, so many lives all the time make me so crazy
Toda vez que vou, cada linha na mente me deixa seguir o caminho da féEvery time go every line for the mind let me go faith way
Ninguém vai parar os beats e o fluxoNo one's gonna stop beats and flow
Só uma coisinha, cada um de nós, um ao outroJust a one little thing, each one of us, one another
A vida continua...Life goes on...

A vida é toki ni sore wa hate shinaku nagai michi hodo demoLife is toki ni sore wa hate shinaku nagai michi hodo demo
(É um caminho tão longo pela frente)(It's so long way ahead)
Mainichi no hibi sore wa kaze mitaku hayai ikioi demoMainichi no hibi sore wa kaze mitaku hayai ikioi demo
(É um caminho tão longo pela frente)(It's so long way ahead)

Mas ninguém pode fazer como você, até onde escolher no universoBut nobody can do it like you tooki made nanjuu ni naru uchuu de choose
Um único estilo e padrão, você e eu, cada um de nós é infinitoHitotsu dake style and pattern you and I sorezore ga mugendai ni
Hirogatta hey yo, e aí, não tem como ser em vão, cantando minha músicaHirogatta hey yo what's up muda nante nai sa utatte my song
Hana wo sakase hey yo, o que você tá dizendo? Deixa essa música me levarHana wo sakase hey yo what'cha sayin' wakase kono uta ni mi wo makase

Muitas mentes, tantas vidas o tempo todo me deixam tão loucoMany minds, so many lives all the time make me so crazy
Toda vez que vou, cada linha na mente me deixa seguir o caminho da féEvery time go every line for the mind let me go faith way
Ninguém vai parar os beats e o fluxoNo one's gonna stop beats and flow
Só uma coisinha, cada um de nós, um ao outroJust a one little thing, each one of us, one another
A vida continua...Life goes on...

Sem guarda-chuva, só sendo atingido pela chuva, mas é fracaKasa mo sasazu tada ame ni utareyou ga kasuka na
Envolvendo coisas incertas com lágrimas, vamos nos protegerFutashika na mono wo namida de tsutsunde mamorou tachi date
Por que estamos sendo levados por essa corrente intensa?Hageshii nagare ni makare oretachi wa naze ni makka de
Com rostos sorridentes, amanhã o sol vai brilhar de novoFukuranda kao waratteru ashita ni wa taiyou mata teru

A vida é higashi kara sou nishi wo megake yami kirisaiteLife is higashi kara sou nishi wo megake yami kirisaite
(É um caminho tão longo pela frente)(It's so long way ahead)
Meus beats preenchendo, assim, um arco-íris se forma, yeah man, ri ri like thisMy beats mitashitara sou niji wo kake yeah man ri ri like this
(É um caminho tão longo pela frente)(It's so long way ahead)
Pessoas da festa no lugar, alguém continua (wha) alto na respostaParty people on da place to be somebody keep on (wha) high ni response
A terra se ergue, seus pés olham para o céu, esse olharDaichi keriageru sono ashi sora wo miageru sono manazashi
O clima muda rapidamente, ainda em movimento, um filme impactanteTsuka no ma no muudii mo goes by still movin' shigekiteki road movie
O ar se enche, vamos em frente, a vida continuaKuuki fukaku suikonde mae mukou yo life goes on

Muitas mentes, tantas vidas o tempo todo me deixam tão loucoMany minds, so many lives all the time make me so crazy
Toda vez que vou, cada linha na mente me deixa seguir o caminho da féEvery time go every line for the mind let me go faith way
Ninguém vai parar os beats e o fluxoNo one's gonna stop beats and flow
Só uma coisinha, cada um de nós, um ao outroJust a one little thing, each one of us, one another
A vida continua...Life goes on...

Sem esperar a manhã, só a noite me deixa louco de tristezaAsa wo matezu tada yoru ni kuruisou na setsunasa
O que ilumina é só essa vontade, agora olha, só a luzTerasu no wa sono ishi dake ima wa hora tomoshibi idake
As estações só passam, nós somos flores que murchamKisetsu wa nagareru bakari oretachi wa kareru hana ni
Vamos regar e fazer florescer quando o sol chegarHitamuki ni mizu soide sakaseyou hi izuru koro ni ne

Ninguém vai parar meu fluxo, éNo one's gonna stop my flow, yeah
Os Lírios ainda estão em plena floração, sabe?The Lilies are still in full bloom, you know?
Ninguém vai barrar seu caminhoNo one's gonna rule out your way
Tanta coisa, a vida continua...So many case, da life goes on...

Se não conseguimos ver milhões de estrelas...If we can't see million of stars...
Se não conseguimos apagar nenhuma cicatriz...If we can't erase the any scars...
Só uma coisinha, cada um de nós, um ao outroJust a one little thing, each one of us, one another
A vida continua!Life goes on!