
Limit Break x Survivor
Dragon Ball Super
Superação e confiança em "Limit Break x Survivor"
"Limit Break x Survivor", tema de abertura de "Dragon Ball Super", transmite de forma enérgica a ideia de romper limites e desafiar o impossível, refletindo o clima intenso da Saga Sobrevivência do Universo. A letra utiliza expressões japonesas como "叫べへのへのかっぱ" (grite he-no-he-no-kappa), que significa algo como "isso é fácil" ou "não é grande coisa". Essa irreverência reforça a confiança dos personagens, que enfrentam ameaças universais com coragem e até bom humor, característica marcante do anime.
A música também explora metáforas de evolução e superação, como "限界突破" (genkai toppa, "quebrar os limites") e "秒速進化のバトル" (batalha de evolução em segundos), destacando a necessidade de crescimento constante e adaptação rápida para sobreviver em um torneio onde só os mais resilientes vencem. O refrão "可能性のドアはlockされたまま / 今だ限界突破" (a porta das possibilidades está trancada, agora é hora de quebrar os limites) reforça a mensagem de que, mesmo diante de obstáculos aparentemente intransponíveis, é preciso acreditar no próprio potencial e agir sem hesitar. Referências diretas ao universo de "Dragon Ball", como "カメハメの波" (Kamehameha) e menções ao "全王様" (Zeno-sama), transformam a canção em um verdadeiro hino de motivação e superação, celebrando a energia e a determinação dos personagens e dos fãs.
O significado desta letra foi gerado automaticamente.



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Dragon Ball Super e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: