Aitsu Wa Son Gokou

Ele é Son Goku

Aitsu Wa Son Gokou

Ele é quem? Ele é quem?
あいつはだれ？あいつはだれ
Aitsu wa dare? aitsu wa dare?
Se pegar uma nuvem brilhante, voando
ひかるくもにとびのったらふらいんぐ
Hikaru kumo ni tobinottara flying
Até o horizonte
そらのかなたまで
Sora no kanata made

Olhos claros, técnica aperfeiçoada
すんだひとみきたえたわざ
Sunda hitomi kitaeta waza
Lutando pra proteger a estrela verde
みどりのほしまもるためにふぁいてぃんぐ
Midori no hoshi mamoru tame ni fighting
O fogo arde no peito
むねにひがたぎる
Mune ni hi ga tagiru

Garoto maravilhoso... por que isso?
Wonder boy...なぜなんだ
Wonder boy... naze na n' da?
Garoto maravilhoso... mesmo em apuros
Wonder boy...ぴんちでも
Wonder boy... pinchi demo
Esse olhar gelado não dá pra aguentar
やけにすずしげなめがたまらないぜ
Yake ni suzushige na me ga tamaranai ze

* Son Goku continua sonhando
そんごくうゆめをえがきつづける
son gokuu yume wo egaki-tsuzukeru
Son Goku, você é o verdadeiro herói
そんごくうおまえこそがひいろー
Son gokuu omae koso ga hiiroo
Não importa quão forte seja o inimigo
どんなてごわいてきいどまれても
Donna tegowai teki idomarete mo
A tremedeira no peito é uma força ardente
むねのふるえがあついぱわーさ
Mune no furue ga atsui pawaa sa

Ele é quem? Ele é quem?
あいつはだれ？あいつはだれ
Aitsu wa dare? aitsu wa dare?
Queimando até o limite por amor
あいのためにげんかいまでばーにんぐ
Ai no tame ni genkai made burning
Não tem medo de nada
なにもおそれない
Nani mo osorenai
Com o punho cerrado e um rosto afiado
こぶしにぎるするどいかお
Kobushi nigiru surudoi kao
Mostrando um sorriso de criança, mudando
こどもをだきみせるえがおちぇんじんぐ
Kodomo wo daki miseru egao changing
É um verdadeiro desafiante
にくいそるじゃあさ
Nikui sorujaa sa

Garoto maravilhoso... é um mistério
Wonder boy...ふしぎだぜ
Wonder boy... fushigi da ze
Garoto maravilhoso... quando a hora chega
Wonder boy...めげたとき
Wonder boy... megeta toki
Quando você me olha, a coragem aparece
おまえみているとゆうきがでるのさ
Omae mite iru to yuuki ga deru no sa

** Son Goku não sabe o que é fugir
そんごくうにげることをしらない
son gokuu nigeru koto wo shiranai
Son Goku, você é o verdadeiro herói
そんごくうおまえこそがひいろー
Son gokuu omae koso ga hiiroo
Se um relâmpago sair da ponta dos dedos
ゆびさきからいなずまとびちれば
Yubisaki kara inazuma tobichireba
Não há inimigo que resista ao amor
あいにはむかうてきはいないさ
Ai ni hamukau teki wa inai sa

...mas eu sei
でもしっている
demo shitte iru
A noite que odeia o mal
あくをにくんだよる
Aku wo nikunda yoru
Uma lágrima caiu, uma gota de dor...
ひとつぶのなみだおちたこと
Hito-tsubu no namida ochita koto

* repete
repeat
repeat
** repete
repeat
repeat