Faça login para habilitar sua assinatura e dê adeus aos anúncios

Fazer login
exibições de letras 17.177

Unmei No Hi - Tamashii Vs Tamashii

Dragon Ball

Letra
Significado

O Dia Destinado - Alma Vs Alma

Unmei No Hi - Tamashii Vs Tamashii

O tempo se cumpriu
ときはみちて
toki wa michite

Oo Messiah oo Messiahs
オオメシア オオメシアラ
oo meshia oo meshia-ra

Yuduliya-vele yuduliya vele
ユドリヤヴェレ ユドリヤ ヴェレ
yuduliya-vele yuduliya vele

Yuduliya-vele
ユドリヤヴェレ
yuduliya-vele

Yuduliya aiyaliya
ユドリヤ アイヤリヤ
yuduliya aiyaliya

Aa, trazendo consigo um terror imensurável
ああ、そこなしのきょうふをひきつれ
aa, soko-nashi no kyoufu wo hikitsure

Aa, a alma maligna vem se aproximando
ああ、せまりくるじゃあくなた ま し い
aa, semarikuru jaaku na ta ma shi i

Eu não posso perder, é o ponto de reviravolta do destino
まけられないうんめいのわかれめ
makerarenai unmei no wakareme

Eu tenho que fazer isso mesmo colocando minha vida em risco pelo amanhecer
やるしかないよあけにいのちをかけて
yaru shika nai yoake ni inochi wo kakete

Por minha própria força!
このてで
kono te de!

Wow wow com certeza
Wow, wow, かならず
Wow, wow, kanarazu

Eu irei superar meus limites!
オレはオレをこえてくぜ
ore wa ore wo koete 'ku ze!

Wow wow reunindo energias
Wow, wow, きをあつめて
Wow, wow, ki wo atsumete

E expelindo a escuridão!
くらやみをとばせ
kurayami wo tobase!

Yuduliya-vele yuduliya vele
ユドリヤヴェレ ユドリヤ ヴェレ
yuduliya-vele yuduliya vele

Yuduliya-vele
ユドリヤヴェレ
yuduliya-vele

Yuduliya aiyaliya
ユドリヤ アイヤリヤ
yuduliya aiyaliya

Oh, a fera sanguinária está sorrindo
ああ、ちにうえたけものがほほえむ
aa, chi ni ueta kemono ga hohoemu

Oh, tornado-se quente está a alma justiceira
ああ、あつくなるせいぎのた ま し い
aa, atsuku naru seigi no ta ma shi i

Eu não suportaria uma Terra desolada!
だれもいないちきゅうなんていやだ
dare mo inai chikyuu nante iya da!

Eu não quero um mundo que não se pode sonhar!
ゆめみえないほしなんてみたくはない
yume mienai hoshi nante mitaku wa nai!

Não mesmo!
ぜったいに
zettai ni!

Wow wow você
Wow, wow, おまえを
Wow, wow, omae wo

Não posso te deixar vitorioso!
たおさずにはいられない
taosazu ni wa irarenai!

Wow wow essa risada
Wow, wow, そのわらいを
Wow, wow, sono warai wo

Eu irei por um fim!!
オレがとめてやる
ore ga tomete yaru!

Mesmo que você esteja acima de mim agora
たとえいまはおまえがうえでも
tatoe ima wa omae ga ue demo

É um mundo onde o amanhã traz o vento da mudança
あすになればあしたのかぜふくせかい
asu ni nareba ashita no kaze fuku sekai

Então, vá em frente!
さあ、ゆけ
saa, yuke!

Wow wow com certeza
Wow, wow, かならず
Wow, wow, kanarazu

Eu irei superar meus limites!
オレはオレをこえてくぜ
ore wa ore wo koete 'ku ze!

Wow wow reunindo energias
Wow, wow, きをあつめて
Wow, wow, ki wo atsumete

Soprando o destino!
うんめいをとばせ
unmei wo tobase!

Wow wow com certeza
Wow, wow, かならず
Wow, wow, kanarazu

Eu irei superar meus limites!
オレはオレをこえてくぜ
ore wa ore wo koete 'ku ze!

Wow wow reunindo energias
Wow, wow, きをあつめて
Wow, wow, ki wo atsumete

Soprando o destino!
うんめいをとばせ
unmei wo tobase!

Adicionar à playlist Tamanho Cifra Imprimir Corrigir
Composição: Hironobu Kageyama. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por Alexandre e traduzida por Gabriel. Revisões por 6 pessoas . Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Dragon Ball e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500


Opções de seleção