Brain Dance

Dança da Mente

Brain Dance

Você nem sabe, né?
アミサマだってしらない
ami-Sama datte shiranai
Eu vou descobrir os truques
ウラワザさがし出すの
Ura waza sagashi-dasu no
Mais importante que a sabedoria é a intuição
ワリサンよりもちょっかんがだいじよ
Warisan yori mo chokkan ga daiji yo!
Sobre coisas que não dá pra prever
ヨソクもつかないことに
Yosoku mo tsukanai koto ni
Se não tentar, não vai saber
ヨソクをたててみなきゃ
Yosoku wo tatete minakya
Na verdade, nada vai aparecer
ホントはなにもみつからないのよ
Honto wa nani mo mitsukaranai no yo!

Dona Dona, a criança do donut
ドナドナこがドーナツのこが
Donadona ko ga Doonatsu no ko ga
Entre as barras do parquinho
ジャングルジムのあいだから
Janguru jimu no aida kara
Ah, onde está o meu centro?
ああ、わたしのまんなかどこにあるの
"Aa, watashi no mannaka Doko ni aru no?"

Dança da Mente
Brain Dance
Brain Dance
Dança da Mente
Brain Dance
Brain Dance
Mostre-me como dançar livre
ジユウにおどってみせて
Jiyuu ni odotte misete!!
Dança da Mente
Brain Dance
Brain Dance
Dança da Mente
Brain Dance
Brain Dance
Eu quero saber a sua resposta
アナタのこたえがほしいの
Anata no kotae ga hoshii no!!

O copo derramado, o leite escorre
オトシタグラスがコボレタミルクが
Otoshita gurasu ga Koboreta miruku ga
Cai na minha cabeça, que confusão
アタマもまうえにおちる
Atama mo maue ni ochiru
Onde está meu corpo?
わたしのからだどこにいるの
"Watashi no karada Doko ni iru no?"

Dança da Mente
Brain Dance
Brain Dance
Dança da Mente
Brain Dance
Brain Dance
Só encher o livro não adianta
キョウカショつめこむだけじゃ
Kyoukasho tsumekomu dake ja
Dança da Mente
Brain Dance
Brain Dance
Dança da Mente
Brain Dance
Brain Dance
Ser um herói ainda é só um sonho
エイユウなんてまだゆめよ
Eiyuu nante mada yume yo

repete
repeat
repeat