Eien no Chikyuu

Terra Eterna

Eien no Chikyuu

Sussurre e veja...Sotto sagashite mite...
Nesta terra há tesouros escondidosKono hoshi ni wa takaramono ga aru
Verde que transbordaAfureru hodo no midori ya
Água deliciosa e um vento suaveOishii mizu ya sawayaka na kaze

Pense! Mas o brilho não é eterno, não é?Think! Demo kagayaki wa eien ja nai no yo
Sem perceber, há coisas que perdemosShiranai uchi ni itsu ka ushinau mono ga aru
Se não buscarmos nosso amor, ele vai se apagar...Futari no ai mo motomeawanakya kieru...

Preste atenção e ouça...Mimi wo sumashite mite...
A música ressoa só no coraçãoKokoro ni dake ongaku ga hibiku
A delicadeza que brilhaKiramekiau yasashisa ya
E a dança do ar, o ritmo da almaKuuki no warutsu kokoro no biito

Pense! Mas os humanos não são eternos, não é?Think! Demo ningen wa eien ja nai no yo
Se não protegermos, logo se quebram as coisasMamotte inakya sugu ni kowareru mono ga aru
Esse silêncio também se mancha de chamas escuras...Kono shizukesa mo kuroi honoo ni somaru...
Uau, porque eu gosto de você, o sonho da terraWow Anata ga suki da kara chikyuu no yume
...Quero acreditar...Shinjitai

Pense! Mas o brilho não é eterno, não é?Think! Demo kagayaki wa eien ja nai no yo
Sem perceber, há coisas que perdemosShiranai uchi ni itsu ka ushinau mono ga aru
Se não buscarmos nosso amor, ele vai se apagar...Futari no ai mo motomeawanakya kieru...
Uau, até quando vamos ter essa conexão vermelha?Wow Anata to itsu made mo akai sekiyou
...Quero ver....Mite itai