Moero! Dragon Soldiers

Moero! Soldados Dragão

Moero! Dragon Soldiers

Quebre a escuridão, brilhe! Queime com amor! Soldados Dragão
やみをくだきかがやけ！あいにもえろ！ドラゴンソルジャーズ
Yami wo kudaki kagayake! Ai ni moero! Doragon sorujaazu

Um poder colossal e sombrio brilha -
くらくきょうだいなパワーがぎらぎら
Kuraku kyodai na pawaa ga gira-gira
Mirando o sonho deste planeta
このほしのゆめをねらってる
Kono hoshi no yume wo neratte 'ru
Se o som fraco soar, será o fim, tudo em pedaços
よわおとをはけばさいごのさばらんばらん
Yowa-oto wo hakeba saigo no sa baran-baran
A floresta verde e o futuro serão tomados
みどりのもりもみらいもうばわれる
Midori no mori mo mirai mo ubawareru

Lute! Levante-se, guerreiros sem medo da morte
Fight! たちあがれいのちしらずのせんし
Fight! Tachiagare Inochi-shirazu no senshi
O coragem que dança em seu peito
むねにおどるゆうきはにいさせ
Mune ni odoru yuuki han'isase
Cada pequena força individual
ひとりひとりのちいさなちからを
Hitori-hitori no chiisa na chikara wo
Junte-se à amizade e aumente o poder! Infinito
ゆうじょうのかけざんでPower-Up!むげんさ
Yuujou no kakezan de Power-Up! Mugen sa
O poder do Ultraman Zeta desperta
ウルトラゼットのパワーがめざめる
Urotora Zetto no pawaa ga mezameru
Até aquele dia, cortaremos as lágrimas e lutaremos
そのひまでなみだをちぎりたたかうぜ
Sono hi made namida wo chigiri Tatakau ze

Quebre a escuridão, brilhe! Queime com amor! Soldados Dragão
やみをくだきかがやけ！あいにもえろ！ドラゴンソルジャーズ
Yami wo kudaki kagayake! Ai ni moero! Doragon sorujaazu
Vamos lá!
Get On
Get On!

Goku que foi para aquele mundo, quebrando tudo -
あのよへいったごくうがばしばし
Ano yo e itta Gokuu ga bashi-bashi
Está se divertindo com o Senhor Kaioh
きあうさまととっくんしている
Kiaou-Sama to tokkun shite iru
Gohan, que só chora, está se esforçando -
ないてばかりのごはんをびしびし
Naite bakari no Gohan wo bishi-bishi
Enfrentando o Piccolo Daimao
きたえぬくのさピッコロだいまおう
Kitaenuku no sa Pikkoro-Daimaou

Lute! Não desanime, a hora da batalha chega
Fight! くじけるなたたかいのときがくる
Fight! Kujikeru na Tatakai no toki ga kuru
Kuririn, Bulma, procure as Esferas do Dragão
クリリン、ブルマさがせドラゴンボール
Kuririn, Buruma sagase Doragonbooru
Cada luz de esperança individual
ひとりひとりのきぼうのひかりを
Hitori-hitori no kibou no hikari wo
Se se sobrepuser ao céu azul, aumente o poder! Não vamos perder
あおぞらにかさねればPower-Up!まけない
Aozora ni kasanereba Power-Up! Makenai
A batalha final do Ultraman Zeta
ウルトラゼットのさいごのけっせん
Urutora Zetto no saigo no kessen
Até aquele dia, acredite em seus sonhos e lute
そのひまでゆめをしんじてたたかうぜ
Sono hi made yume wo shinjite tatakau ze

Quebre a escuridão, brilhe! Queime com amor! Soldados Dragão
やみをくだきかがやけ！あいにもえろ！ドラゴンソルジャーズ
Yami wo kudaki kagayake! Ai ni moero! Doragon sorujaazu
Vamos lá!
Get On
Get On!