MONDAI Nai Sa!!

Ninguém se Importa!!

MONDAI Nai Sa!!

1 mais 1 se torna infinito
1 プラス 1 無限大になる
1 purasu 1 mugen-dai ni naru
Um poder incrível que você também tem
ミラクルな力君も持っている
Mirakuru na chikara kimi mo motte iru
Quando o mestre das trevas começar a atacar
暗黒の主が迫ってきたら
Ankoku no nushi ga sematte kitara
Vamos explodir como fogos de artifício e rir disso
打ち上げ花火で笑い飛ばしちゃえ
Uchiage hanabi de waraitobashichae
"É ofuscante"
"まぶしいぜ\"
"Mabushii ze"
Ninguém se importa! Uma confusão total
問題ないさ！めちゃくちゃパニック
MONDAI nai sa! Mecha-kucha panikku
Desculpa, tá muito brilhante
明るすぎてごめん
Akaru-sugite gomen
Ninguém se importa! No meio do despertar
問題ないさ！目覚める途中
MONDAI nai sa! Mezameru tochuu
Estou sonhando com um DRAGÃO
夢見てる DRAGON
Yume mite 'ru DRAGON

O inimigo de ontem é rival hoje
昨日の仇は今日もライバル
Kinou no kataki wa Kyou mo raibaru
De qualquer jeito, estamos aqui pra brincar
どっちにしたって遊び相手さ
Dotchi ni shitatte asobi-aite sa
As montanhas que se erguem e os pântanos sem fundo
そびえ立つ山もそこなし沼も
Sobietatsu yama mo Soko-nashi numa mo
Um mundo maravilhoso pra atravessar
乗り越えるためのジョイフルワンダーランド
Norikoe tame no joifuru wandaarando
"É divertido"
"楽しいぜ\"
"Tanoshii ze"
Ninguém se importa! Um estresse insano
問題ないさ！ハチャメチャストレス
MONDAI nai sa! Hacha-mecha sutoresu
Fico obcecado, mas é vitória
夢中になるが勝ち
Muchuu ni naru ga kachi
Ninguém se importa! A cápsula se quebra
問題ないさ！カプセル割れて
MONDAI nai sa! Kapuseru warete
O DRAGÃO começa a se mover
動き出す DRAGON
Ugokidasu DRAGON

Ninguém se importa! Uma confusão total
問題ないさ！めちゃくちゃパニック
MONDAI nai sa! Mecha-kucha panikku
Desculpa, tá muito brilhante
明るすぎてごめん
Akaru-sugite gomen
Ninguém se importa! No meio do despertar
問題ないさ！目覚める途中
MONDAI nai sa! Mezameru tochuu
Estou sonhando com um DRAGÃO
夢見てる DRAGON
Yume mite 'ru DRAGON