Tell Me Your Dream (Yume wo Oshiete English Translation)

Me Conte Seu Sonho

Tell Me Your Dream (Yume wo Oshiete English Translation)

Ei, meu querido, me diga baixinhoHey, my dear boy, Tell me softly
O sonho pelo qual você arrisca tudoThe dream for which you risk everything
Você que voa como um pássaro que nunca olha pra trásYou who go flying like a bird that never looks back

Correndo na estrada escorregadia em direção ao futuroDashing on the slippery road towards the future
Você voaYou fly
Em direção àquela distância lá longeTowards the distance yonder

Ei, meu querido, me avise um diaHey, my dear boy, Let me know someday
Quando você tiver realizado seu sonhoWhen have fulfilled your dream

Você que persegue sonhos enquanto vira as páginas do céuYou who chase dreams while turning the pages of the sky
Na minha mente, eu gostaria de acenar e te dizer queIn my mind I'd like to wave my hand and tell you that
Todos estão esperando por vocêEveryone is waiting for you
E seu sorriso radianteAnd your dazzling smile

Aquela luz que todos desejamThat light which everyone desires
Se é você, com certeza um dia você vai alcançá-laIf it's you Surely you will get hold of it someday

O maior sonho...The biggest dream...