Tú Recuerdo

Sua Lembrança

Tú Recuerdo

Halo!!!Halo!!!
Desculpa, desculpa, não quis te machucarPerdóname, perdóname no quise hacerte daño
Eu já não sou o mesmo de antesYo ya no soy el mismo de aquel tiempo
Que brincou contigo até te ver feridaQue jugo contigo hasta verte herida
Não me ignoreNo me ignores
Bastante tempo já me castigouBastante el tiempo si me a castigado
Errante pela vida, eu andeiErrante por la vida e caminado
(Não me chama mais, não quero saber de você)(No me llames más no quiero saber nada de ti)
Procurando uma mulher igual a vocêBuscando una mujer igual que tú
(adeus)( a dios)
Igual a vocêHay igual que tú
(Embora você não queira me ouvir, vou te dizer assim)(Aunque no me quieres escucharme te lo diré de esta manera)
E eu a procuro e não a encontro, nos meus sonhos ela apareceY yo la busco y no la encuentro en mis sueños se aparece
E desaparece como espuma entre minhas mãosY desvanece como espuma entre mis manos
E já não há musa nas minhas poesias desde o dia em que você foi emboraY ya no hay musa en mis poesías desde el día en que tú te fuiste
Triste em agonia, este homem viveTriste en agonía este hombre vive

(Coro)(Coro)
Embora eu tenha beijado outros lábios, percorrido outros corposAunque e besado otros labios e recorrido otros cuerpos
Não consigo tirar da minha mente sua lembrança (Bis)No puedo sacar de mi mente tú recuerdo (Bis)

Como a vida dá voltas, antes eu era sua felicidadeComo da vueltas la vida antes yo era tú felicidad
Agora você me odeia e nem hora me dáAhora me odias y ni la hora me das
Você vai e minha sorte escureceTe vas y se oscurece mi suerte
Me dá uma ferida dolorosa de morteMe das una herida dolorosa de muerte
Convencido de que sua vida em minhas mãos estavaConvencido que tú vida en mis manos tenia
Jamais imaginei que por você chorando hoje estariaJamás imagine que por ti llorando hoy estaría
Atrás de você vou estar pelo resto dos meus diasDetrás de ti voy a estar por el resto de mis días
Eu não sabia a classe de mulher que tinhaYo no sabia la clase de mujer que tenia

(Coro)(Coro)
Este é Dragão e Cavaleiro, a sequênciaEste es Dragón y Caballero la secuela
Hahaha, ouviu hahahaHahaha oiste hahaha
Dilatando o gênero, vou te dizer sérioDilatando el genero valla te lo digo yo enserio
Mulheres como você a cada milênio aparecemMujeres como tú cada milenio salen

Sei que dizer "sinto muito" não vai mudar sua decisãoSe que decir lo siento no va a cambiar tú decisión
Mas me arrependo, sei que feri seu coração, estraguei, joguei tudo foraPero me arrepiento se que dañe tú corazón lo arruine lo eche todo a perder
E busquei em outros corpos o sabor que encontrei em vocêY e buscado en otros cuerpos el sabor que te encontré
Nenhuma mulher te iguala, você me deu asasNinguna mujer te iguala tú me diste alas
Não te valorizei e agora estou pagando caro por issoNo te valore y ahora estoy pagándolo de una forma cara
Se mudar de ideia, aqui estareiSi cambias de parecer aquí estaré
Vou te esperar porque já sei que uma como você não encontrareiTe esperare porque ya se que una como tú no encontrare

Ninguém, ninguém, ninguém, ninguém sabe o que tem até perderNadie, nadie, nadie, nadie sabe lo que tiene hasta que lo pierde
Faz falta suas carícias, seus detalhesMe hacen falta tus caricias, tus detalles
Coisinha linda, eu não consigo te esquecerCosita linda yo no puedo olvidarte
Eu não consigo te esquecer, não, nãoYo no puedo olvidarte, no no
Que eu não consigo te esquecer, não, impossívelQue yo no puedo olvidarte no, imposible
Que eu não consigo te esquecer, não, sua lembrança me persegue, me coloca em xeque o coraçãoQue yo no puedo olvidarte no, tú recuerdo me persigue me pone en jaque el corazón
Eu não consigo te esquecer, não, nãoYo no puedo olvidarte, no no
Que eu não consigo te esquecer, não, impossívelQue yo no puedo olvidarte no, imposible
Que eu não consigo te esquecer, como posso eu te esquecer se ainda te tenho presenteQue yo no puedo olvidarte, como puedo yo olvidarte si te tengo presente aun

Nosso amor foi como aquela flor que murchou e perdeu seu perfumeNuestro amor fue como aquella flor que se marchito y perdió su perfume
Graças ao meu egoísmo, te perdi… te perdi, mamiGracias a mi egoísmo te perdí… te perdí mami
(Coro)(Coro)