Friday Night (feat. The Knocks)

Sexta à Noite (feat. The Knocks)

Friday Night (feat. The Knocks)

Não há nada mais que precisamos dizerThere’s nothing left we have to say
E tá tudo bemAnd it’s okay
Estou olhando para o sol sem fimI'm staring at endless Sun
Fiquei preso um tempo na sua sombraI got caught a while in your shade
EncharcadoSoaking
Esperando a chuva passarWaiting till the rain let up

E eu, eu sei que euAnd I, I know I
Estava apertando o botão de voltarI was pushing on the rewind button
Tentei voltar no tempoTried to go back in time
Mas sei que nunca acertaríamosBut I know we’d never get it right
Então prefiro dançar sozinhoSo I’d rather dance alone
Do que dançar do jeito que você sabeThan dance the only way you know how
Você pode ler minha palma, queridaYou can read my palm, honey
Ver que meu futuro é brilhanteSee my future’s bright

Eu só saí pra esquecer de vocêI only came out to forget about you
Só pra descobrir que você também tá saindoJust to find out that you’re coming out too
Tomando toda a minha atençãoTaking all my attention
Tô louco pra deixar você ter issoI'm crazy to let you have it
Todo o tempo difícil que coloquei entre nósAll the hard time that I put between us
Todas as suas músicas tristes que tirei da playlistAll your sad songs I got off the playlist
Não vou deixar você me fazer chorarWon’t let you make me cry
Nem numa sexta à noiteNot on a Friday night

Eu dei um pequeno salto de féI took a little leap of faith
Da era das trevasFrom the dark age
Dando tudo que é precisoGiving everything it takes
Agora finalmente estou no lugar certoNow I'm finally in the right place
No dia erradoOn the wrong day
Talvez esse tenha sido meu erroMaybe that was my mistake

E eu, eu sei que euAnd I, I know I
Continuei caindo nos seus braços, babyI kept falling back in your arms baby
Atendendo quando você liga, fazendo vocêPicking up when you call, make you
Sentir que tá tudo certoFeel like everything’s alright
Então prefiro dançar sozinhoSo I’d rather dance alone
Do que dançar do jeito que você sabeThan dance the only way you know how
Se você pudesse ler minha menteIf you could read my mind
Estaria em outro lugar essa noiteYou’d be somewhere else tonight

Eu só saí pra esquecer de vocêI only came out to forget about you
Só pra descobrir que você também tá saindoJust to find out that you’re coming out too
Tomando toda a minha atençãoTaking all my attention
Tô louco pra deixar você ter issoI'm crazy to let you have it
Todo o tempo difícil que coloquei entre nósAll the hard time that I put between us
Todas as suas músicas tristes que tirei da playlistAll your sad songs I got off the playlist
Não vou deixar você me fazer chorarWon’t let you make me cry
Nem numa sexta à noiteNot on a Friday night

Eu só saí pra esquecer de vocêI only came out to forget about you
Só pra descobrir que você também tá saindoJust to find out that you’re coming out too
Tomando toda a minha atençãoTaking all my attention
Tô louco pra deixar você ter issoI'm crazy to let you have it
Todo o tempo difícil que coloquei entre nósAll the hard time that I put between us
Todas as suas músicas tristes que tirei da playlistAll your sad songs I got off the playlist
Não vou deixar você me fazer chorarWon’t let you make me cry
Nem numa sexta à noiteNot on a Friday night

Não, nem numa sexta à noiteNo not on a Friday night
Não, nem numa sexta à noiteNo not on a Friday night