Dragonfly

Libélula

Dragonfly

Como o vento vai
Como el viento llegará
Despertar a paixão
La pasión despertará
Ouvir o coração
Escuchando al corazón
O poder encontrar.
El poder encontrará.

Domine, libélula, domina
Domine, dragonfly, domine
Hoje seu sonho renascer
Hoy tu sueño renacerá
Domine, libélula, domina
Domine, dragonfly, domine
Quebrar o silêncio de anos de confinamento total.
Rompe el silencio de años de encierro total.

E a ilusão de que está em seu coração
Y la ilusión que hay en tu corazón
Agora vamos para fora e aprender a lição.
Hoy déjala salir y aprende la lección.

O que você faz, o que você diz
Que lo que hagas, lo que digas
Romper não em mentiras
No te quiebres en mentiras
Não se engane com uma traição sujo.
No te engañes con una sucia traición.

E a ilusão de que está em seu coração
Y la ilusión que hay en tu corazón
Hoje deixá-la sair para ver o sol.
Hoy déjala salir para que vea el sol.

Que a vida não é tão difícil
Que la vida no es tan dura
Embora mais tarde descobri-lo
Aunque tarde la descubras
Acho que é uma boa reflexão.
Piénsalo que es una buena reflexión.

Por que é que ainda vive na solidão
Por qué será que aun se viva en soledad
Por que é que nunca há tempo para amar
Por qué será que nunca hay tiempo para amar
Vai ser a loucura deste mundo
Será, será que la locura de este mundo
É o mais profundo desejo de apagar.
Es el deseo más profundo de borrar.

E há muitos que apenas falar por falar
Y muchos hay que solo hablan por hablar
E muitos em silêncio quando a gritar
Y muchos callan cuando se debe gritar
O que você vai fazer como o passar dos anos e se sentir
Que harás cuando pasen los años y sientas
Você perdeu essa oportunidade.
Que has perdido esa oportunidad.

Por que é que ainda vive na solidão
Por qué será que aun se viva en soledad
Por que é que nunca há tempo para amar
Por qué será que nunca hay tiempo para amar
Will ... será que a loucura deste mundo
Será… será que la locura de este mundo
É o mais profundo desejo de apagar.
Es el deseo más profundo de borrar.

E nunca é tarde demais para se desculpar
Y nunca es tarde para pedir perdón
Nem mesmo a levantar a sua voz
Ni más aún para levantar tu voz
Sentindo que hoje é o dia que você
Sentir, que hoy es ese día en el que has
Decidido a seguir seu coração.
Decidido seguir a tu corazón.