Viento de Libertad

Vento liberdade

Viento de Libertad

Liberte seus medos e sintaLibera tus miedos y siente
Batida constanteLatido constante surcando
Um caminho para sua liberdadeUn camino hacia tu libertad

Queda, levante-se e sinta-se mais forteCaer, levantarte y sentirte más fuerte
Contra todas as probabilidadesContra viento y marea avanzar
Recupere sua respiraçãoRecobra tu aliento
E no pulmão cheio, respire!Y a pleno pulmón, ¡respira!

Um caminho entre as sombras se abreSe abre un camino entre sombras
Flashes de luz em sua menteDestellos de luz en tu mente
Desejo incessante fluindoDeseo incesante fluyendo
Desenfreada diante da adversidadeSin freno ante la adversidad

Mostrando orgulhosamente orgulhoso bannerMostrando sin miedo orgulloso estandarte
Desarmando seu eterno rivalDesarmando a tu eterno rival
Guerra em silêncioGuerra en silencio
E aos quatro ventos, grite!Y a los cuatro vientos, ¡grita!

E no seu interior a razão prevaleceY en su interior se impone la razón
Valor das amostras, pintando a cor cinzaMuestras valor pintando el gris de color

Não há mais espaço para rendiçãoYa no hay lugar para la rendición
Não há como voltar atrásNo hay marcha atrás
Toque para avançarToca avanzar
É o seu momento!¡Es tu momento!

Como o pássaro de volta para sua casaComo el ave de vuelta a su hogar
Seguindo o curso do vento da liberdadeSiguiendo el rumbo del viento de libertad
Deixe para trás o medo, eu sigo vocêDeja atrás el miedo, yo te sigo
Não há fimNo existe el final

E lembrando vestígios de ontemY al recordar vestigios del ayer
Você não encontra a paz, mas você deve renascer hojeNo encuentras paz, mas debes hoy renacer

Não há confissão, é a sua dignidadeNo hay confesión, es vuestra dignidad
Força e coragem para alcançar o infinitoFuerza y valor para alcanzar el infinito

Como o pássaro de volta para sua casaComo el ave de vuelta a su hogar
Seguindo o curso do vento da liberdadeSiguiendo el rumbo del viento de libertad
Deixe para trás o medo, eu sigo vocêDeja atrás el miedo, yo te sigo
Não há fimNo existe el final

E nos escombros sempre haverá um lugarY entre escombros siempre habrá un lugar
Onde seus medos não impedem a semeadura da pazDonde tus miedos no impidan sembrar la paz
Sempre no seu horizonteSiempre en tu horizonte
Haverá um caminho para a eternidadeHabrá un camino hacia la eternidad