Lost Souls in Endless Time
DragonForce
Almas Perdidas No Tempo Sem Fim
Lost Souls in Endless Time
Gastamos toda a nossa vida naquilo em que acreditamos
Spend all our lives on what we believe in
Lutando dia após dia, mas nunca tendo um retorno
Struggle day by day but never retrieving
Aproveitando nossas chances e seguindo as pegadas
Taking our chances and follow the footsteps
Os ancestrais nos levarão para esta luta
Ancestors will take us to this fight
Na hora em que a neve estiver borbulhando
At the time it was blistering snowing
Nunca soubemos realmente para onde estávamos indo
Never really know about where we were going
O tempo está chegando para atravessarmos
Time is coming now to cross over
Aqui e agora, até a cortina abaixar
Here and now until the curtain lowers
Matando todo o mal
Slaying all the evil down below
Em frente agora, marchamos para aquilo que conhecemos
Onwards we ride now to what we know
Fortes o suficiente para ficar e aguentar para sempre
Strong enough to stay and carry on forever
Prepare sua alma para lutar sempre
Brace your soul to fight whenever
Nunca soubemos o quão longe viajamos, nos vamos ter nosso descanso
Never know how far we travelled we will have our stand
Além dos mais profundos oceanos, o ouro está em nossas mãos
Across the deepest oceans gold is in our hands
Coisas boas virão para aqueles que esperarem, não podemos negar
Good things will come for those who wait we can't deny
A batalha continua feroz, e o fogo queima por dentro
Still the battle raging and the fire burns inside
Me leve com você, voaremos através do mar
Take you with me, we will fly across the sea
Para a terra do sol, onde nossa jornada começou
To the land of the sun where our journeys begun
Todo o medo se foi, navegamos até o amanhecer
All fear is gone, we sail until the dawn
Os medos mais profundos queimarão dentro de sua mente
Deepest fears will burn inside your mind
Pelas almas perdidas no tempo sem fim
For the souls lost in endless time
Procurando sem fim pelo caos que se ascende
Searching never ending for the chaos ascending
Você esqueceu dos espíritos que fingem o tempo todo
You forgot the spirits all times pretending
Passando tons de escuridão no mundo ao teu redor
Passing shades of darkness in the world around you
Finalmente a insanidade, em morte, te encontrou
Finally insanity in death has found you.
No limite da vida, tentando te puxar pra baixo
On the edge of life trying to pull you under
Bem lá dentro da tempestade há um trovão furioso
Deep inside the storm there's a raging thunder
Sacrifique sua inocência pela perseguição
Sacrifice your innocence for persecution
Enquanto nós agora nos preparamos para a revolução
As we now prepare for the revolution
Matando todo o mal
Slaying all the evil down below
Em frente agora, marchamos para aquilo que conhecemos
Onwards we ride now to what we know
Fortes o suficiente para ficar e aguentar para sempre
Strong enough to stay and carry on forever
Prepare sua alma para lutar sempre
Brace your soul to fight whenever
No tempo do fogo, procuramos cegamente dentro da mente
In a time of fire we're searching blind inside the mind
Fuja para a condenação do inferno, um dia acharemos
Run away to hell's damnation one day we will find
De repente os céus estão caindo, muito tarde para nós
Suddenly the skies are falling too late for us all
Se chocando com toda a criação, enquanto as torres caem
Crashing down on all creation as the towers fall
Me leve com você, voaremos através do mar
Take you with me, we will fly across the sea
Para a terra do sol, onde nossa jornada começou
To the land of the sun where our journeys begun
Todo o medo se foi, navegamos até o amanhecer
All fear is gone, we sail until the dawn
Os medos mais profundos queimarão dentro de sua mente
Deepest fears will burn inside your mind
Pelas almas perdidas no tempo sem fim
For the souls lost in endless time
Aguente diante do mundo da liberdade
Stand before the worlds of freedom
Erga-se sobre o mundo
Rise above the world
Cavalgue ruma à fúria da batalha
Ride towards the battle raging
Eis a vitória
Victory behold
Aço negro da morte esta noite
Blackened steel of death tonight
Nossas legiões agora descem
Our legions now descend
Para longe, além dos portões da glória
Far Beyond the gates of glory
Hora de se erguer novamente
Time to rise again
Me leve com você, voaremos através do mar
Take you with me, we will fly across the sea
Para a terra do sol, onde nossa jornada começou
To the land of the sun where our journeys begun
Todo o medo se foi, navegamos até o amanhecer
All fear is gone, we sail until the dawn
Os medos mais profundos queimarão dentro de sua mente
Deepest fears will burn inside your mind
Me leve com você, voaremos através do mar
Take you with me, we will fly across the sea
Para a terra do sol, onde nossa jornada começou
To the land of the sun where our journeys begun
Todo o medo se foi, navegamos até o amanhecer
All fear is gone, we sail until the dawn
Os medos mais profundos queimarão dentro de sua mente
Deepest fears will burn inside your mind
Pelas almas perdidas no tempo sem fim
For the souls lost in endless time
Pelas almas perdidas no tempo sem fim
For the souls lost in endless time
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de DragonForce e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: