Pesadelo Sem Fim

Neverending Nightmare

Agora você está vivendo um pesadeloNow you're living in a nightmare
Achou que conseguiria sobreviver aíDid you think you could survive there
Quando é só o começo do resto da sua vida?When it's only the start of the rest of your life?
Porque você está andando em uma linha fina'Cause you're walking on a thin line
E vai ser uma longa jornadaAnd it's gonna be a long ride
Quando é só o começo do resto da sua vidaWhen it's only the start of the rest of your life

Há muito tempo dentro do fogoLong ago inside the fire
Onde os caçadores conspiramWhere the hunters all conspire
Conversas com a piraConversations with the pyre
Por uma chance nas estrelasFor a shot towards the stars
Perdido e sozinho sem um sentidoLost alone without a meaning
Para sempre olhando para o tetoForever staring at the ceiling
Tentando muito acreditarTrying hard to keep believing
Sentado aqui dentro da escuridãoSitting here inside the dark

Para entender, faremos o que pudermosTo understand, do what we can
Até chegarmos ao fundoUntil we reach the bottom
Você faz seu plano, paga o homemYou make your plan, you pay the man
É uma luta que você não pode vencerIt's a struggle you can't win

Porque você está vivendo um pesadelo'Cause you're living in a nightmare
Achou que conseguiria sobreviver aíDid you think you could survive there
Quando é só o começo do resto da sua vida?When it's only the start of the rest of your life?
Porque você está andando em uma linha fina'Cause you're walking on a thin line
E vai ser uma longa jornadaAnd it's gonna be a long ride
Quando é só o começo do resto da sua vidaWhen it's only the start of the rest of your life

Whoa-oh-ohWhoa-oh-oh
Whoa-oh-ohWhoa-oh-oh
É só o começo do resto da sua vida, ohIt's only the start of the rest of your life, oh

Agora parece que o ritmo está mais rápidoNow it seems the pace is faster
Para sempre fugindo do desastreForever outrunning disaster
À mercê do seu mestreAt the mercy of your master
Laço apertado ao redor do seu coraçãoTightened noose around your heart

Suas pálpebras queimam, as memórias giramYour eyelids burn, the memories churn
As peças do quebra-cabeçaThe pieces of the puzzle
As marcas brilham, dentro você sabeThe bruises glow, inside you know
É uma corrida que você não pode vencerIt's a race you cannot win

Porque você está vivendo um pesadelo'Cause you're living in a nightmare
Achou que conseguiria sobreviver aíDid you think you could survive there
Quando é só o começo do resto da sua vida?When it's only the start of the rest of your life?
Porque você está andando em uma linha fina'Cause you're walking on a thin line
E vai ser uma longa jornadaAnd it's gonna be a long ride
Quando é só o começo do resto da sua vidaWhen it's only the start of the rest of your life

Whoa-oh-ohWhoa-oh-oh
Whoa-oh-ohWhoa-oh-oh
É só o começo do resto da sua vida, ohIt's only the start of the rest of your life, oh

Vivendo para viver, morrendo para morrerLiving to live, dying to die
Problemas demais, mas tempo de menosToo many problems, but too little time
O que você precisa, o que você sabeWhat do you need, what do you know
A mesma história terminando no mesmo buraco negroThe same story ending down the same black hole

Direto dos trilhos para o vazio entreStraight off the rails into the void between
Outra vítima da máquina friaAnother victim of the cold machine
Os trilhos estão rasgados, as noites abraçamTracks are torn, nights embrace
Agora você foi expulso e não há como salvar a caraNow you're ejected and there is no saving face

Sou um cruzado das trevasI'm a dark crusader
E não vou sucumbirAnd I won't succumb
Descartando as horas, uma a umaDiscarding the hours, one by one
Melhor agora do que depoisBetter now than later
Olhe o que o tempo fezLook what time has done
Não sei para onde estou indo, mas sei de onde vimI don't know where I'm going, but I know where I came from

Porque você está vivendo um pesadelo'Cause you're living in a nightmare
Achou que conseguiria sobreviver aíDid you think you could survive there
Quando é só o começo do resto da sua vida?When it's only the start of the rest of your life?
Porque você está andando em uma linha fina'Cause you're walking on a thin line
E vai ser uma longa jornadaAnd it's gonna be a long ride
Quando é só o começo do resto da sua vidaWhen it's only the start of the rest of your life

Whoa-oh-ohWhoa-oh-oh
Whoa-oh-ohWhoa-oh-oh
É só o começo do resto da sua vida, ohIt's only the start of the rest of your life, oh