Black Winter Night

Noite Negra de Inverno

Black Winter Night

Dia após dia enquanto a terra fica cinzaDay after day as the earth turns grey
E o sol se torna escuro no céuAnd the sun becomes dark in the sky
Toda esperança se perdeu para a raça humanaAll hope is lost for the human race
E a aurora de uma nova era vai surgirAnd the dawn of a new age will rise

Os raios de sol agora se foramThe rays of sunlight now are gone
E os rios de gelo vão ficarAnd the rivers of ice will remain
Os caídos e as almas esquecidasThe fallen ones and the forgotten souls
Se levantarão sobre os mortosWill rise up over the slain

Sem mais esperançaNo more hope
Enquanto levantamos as mãos para o céuAs we hold our hands to the sky
Sem mais sonhosNo more dreams
Enquanto os rios secamAs the rivers run dry

[Trecho: Sam][Lead: Sam]

Tudo está perdido, tudo ficou em desordemEverything's lost all is left astray
Só resta tristeza e dorOnly sorrow and sadness remains
As cortinas caíram sobre nosso mundo caídoThe curtains are dropped on our fallen world
E as forças das trevas vão se erguerAnd the forces of darkness shall rise

Por que você não vê o que aconteceu com vocêWhy can't you see what has happened to thee
Oh, você não consegue abrir os olhos?Oh, can you not open your eyes
A terra está perdida, não há como voltarEarth is lost there is no retreat
Enquanto os vales ecoam com dorWhile the valleys echo with pain

Sem mais esperançaNo more hope
Enquanto levantamos as mãos para o céuAs we hold our hands to the sky
Sem mais sonhosNo more dreams
Enquanto os rios secamWhile the rivers run dry

Nos mares sem fim da loucuraOn the endless seas of madness
Navegamos para sempre maisWe sail forever more
E as lágrimas sem fim da tristezaAnd the endless tears of sadness
Rumo às praias distantesTowards the distant shores
Quando a chama morrer para sempreWhen the flame has died forever
Estaremos juntos, todos nósWe'll stand one and all
Pela força do senhor todo-poderoso...For the power of the almighty lord...

Levantaremos nossas espadas bem altoWe will raise our swords high
Na noite negra de invernoOn the black winter night
Cantaremos o poder e a glória para todosSing the power and glory for all
Nunca vamos nos renderWe will never surrender
Estamos firmes e lutamosWe stand strong and fight
Pelo rei e pela coroa, não vamos cair...For the king and the crown we'll not fall...

[Trecho: Herman][Lead: Herman]

Sem mais amanhãNo more tomorrow
Morrendo de tristezaDying of sorrow
Sobre as montanhas e através das árvoresOver the mountains and up through the trees
Viajando pelos sete maresTravelling across seven seas

Sem mais esperançaNo more hope
Enquanto levantamos as mãos para o céuAs we hold our hands to the sky
Sem mais sonhosNo more dreams
Enquanto os rios secamWhile the rivers run dry

Nos mares sem fim da loucuraOn the endless seas of madness
Navegamos para sempre maisWe sail forever more
E as lágrimas sem fim da tristezaAnd the endless tears of sadness
Rumo às praias distantesTowards the distant shores
Quando a chama morrer para sempreWhen the flame has died forever
Estaremos juntos, todos nósWe'll stand one and all
Pela força do senhor todo-poderoso...For the power of the almighty lord...

Levantaremos nossas espadas bem altoWe will raise our swords high
Na noite negra de invernoOn the black winter night
Cantaremos o poder e a glória para todosSing the power and glory for all
Nunca vamos nos renderWe will never surrender
Estamos firmes e lutamosWe stand strong and fight
Pelo rei e pela coroa, não vamos cair...For the king and the crown we'll not fall...

[Solos: Batendo juntos / Sam / Herman][Solos: Tapping together / Sam / Herman]

Nos mares sem fim da loucuraOn the endless seas of madness
Navegamos para sempre maisWe sail forever more
E as lágrimas sem fim da tristezaAnd the endless tears of sadness
Rumo às praias distantesTowards the distant shores
Quando a chama morrer para sempreWhen the flame has died forever
Estaremos juntos, todos nósWe'll stand one and all
Pela força do senhor todo-poderoso...For the power of the almighty lord...

Levantaremos nossas espadas bem altoWe will raise our swords high
Na noite negra de invernoOn the black winter night
Cantaremos o poder e a glória para todosSing the power and glory for all
Nunca vamos nos renderWe will never surrender
Estamos firmes e lutamosWe stand strong and fight
Pelo rei e pela coroa, não vamos cair...For the king and the crown we'll not fall...

Levantaremos nossas espadas bem altoWe will raise our swords high
Na noite negra de invernoOn the black winter night
Cantaremos o poder e a glória para todosSing the power and glory for all
Nunca vamos nos renderWe will never surrender
Estamos firmes e lutamosWe stand strong and fight
Pelo rei e pela coroa, não vamos cair...For the king and the crown we'll not fall...