The Return To The Ivory Plains
Dragonland
O Retorno Para As Planícies do Marfim
The Return To The Ivory Plains
A madrugada se aproxima assim como a quebramos
The dawn draws near as we break our
O campo está limpando o orvalho do meu cabelo
Camp Wiping the dew from my hair
Agarrando a empunhadura da espada no meu quadril
Gripping the hilt of the sword on my hip
Tentando consolidar a mim mesmo
Trying to brace myself
Será que vamos quebrar e cair aos pedaços?
Will we break and fall apart?
Não, nós vamos esmagar as hordas de uma vez
No, we will crush the hordes once and
Para todos nós vamos ficar vitoriosos?
For all will we stand victorious?
Sim, vamos vencer essa guerra em nome da
Yes, we shall win this war in the name of
Luz
Light
O ponto de vista diante de mim parece familiar
The view before me seems familiar
De alguma maneira as memórias não são
Somehow But the memories aren't
Minhas
mine
Milhares e milhares de pés, o
thousands and thousands of feet, the
Chão está tremendo O destino de todos será
ground's shaking The fate of all will be
Decidido, a batalha começa
decided, the charge begins
Os anões furiosos carregam a horda
The dwarven berserkers charge the horde
Os elfos cobrem suas costas com as flechas
Elves cover their backs with arrows
Nossos cavaleiros trajando aço mantêm colidindo com os
Our steelclad horsemen keep striking the
Flancos. Parece que nós vamos vencer
Flanks It seems we're gonna win
As cabeças rolam nas planícies
Heads are rolling on the plains
Desta vez nós vamos acabar com a ameaça da
This time we'll end the threat of the
Marcha Orc. As Planícies do Marfim estão
Orcish march The Ivory plains are
Ensopadas de sangue
drenched in blood
Os gritos dos moribundos provoca arrepios
Screams of the dying sends shivers down
Minha coluna
My spine
O ponto de vista diante de mim parece familiar
The view before me seems familiar
De alguma forma; essas lembranças são realmente
Somehow Are these memories really
Minhas? Empurre e depois desvie, sem fim
Mine? Thrust and then parry, endless
A batalha parece Então, finalmente, eles estão recuando
The battle seems Then finally they're pulling back
Por um breve momento tudo está calmo
For a brief moment all is calm
Eu dou o sinal para a caça começar
I give the signal for the hunt to begin
Nenhum deles deve sobreviver, ficar
No one of them must survive, stay
Vivo
alive
Eles vão morrer em nome da luz
They will die in the name of light
O ponto de vista diante de mim é tão desconhecido
The view before me is so unfamiliar
Ele não corresponde as minhas memórias
It doesn't match my memories
Milhares e milhares de corpos
Thousands and thousands of bodies
Deitados quietos Agora vamos ensinar o Lorde
Lay still Now we will teach the Dark
Da Trevas a sentir medo
Lord to feel fear
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Dragonland e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: