Do It For Kalla

Faça Isso Por Kalla

Do It For Kalla

Ataque com dentes e garrasStrike with fang and claw
Derrubando a lei do opressorCasting down the oppressor's law

Lá nos campos de AscalonOut on the fields of Ascalon
Uma caçadora persegue sua presaA huntress stalks her prey
Embora poucos em número e longe de casaThough few in number and far from home
A casta dos xamãs vai pagarThe shaman caste will pay
As flechas voamThe arrows fly
É vida ou morteIt's do or die
A batalha começouThe battle has begun
E lado a ladoAnd side by side
Seu grupo de guerra lutaHer warband fights
Até a vitória ser conquistadaTill victory is won

Os xamãs achavam que ela era fraca demaisThe shamans thought she was too weak
E agora caem aos seus pésAnd now they fall before her feet
Ela joga para ganharShe plays to win
Porque não tem mais nada a perder'Cause she has nothing left to lose

Ataque com dentes e garrasStrike with fang and claw
Derrubando a lei do opressorCasting down the oppressor's law
Irmãos e irmãs, peguem em armasBrothers and sisters take up arms
Até que todos sejam livresUntil all are free
Ninguém pode realmente serNone truly can be
Glória aos charrGlory to the charr
Lute e lute com forçaBattle on and battle hard
Faça isso por dignidade e orgulhoDo it for dignity and pride
Faça isso porque todos merecem se levantarDo it 'cause all deserve to rise
Faça isso por KallaDo it for Kalla

Para a poeira da arena ela foiTo the arena's dust she went
Sua vida apostada em um dueloHer life bet on a duel
Para pleitear seu caso diante das LegiõesTo plead her case before the Legions
Na única língua que conheciamIn the only tongue they knew
Embora Ironstrike cortasse e mordesseThough Ironstrike did slash and bite
Ela desviou cada ataqueShe parried each attack
Ela o desgastouShe wore him down
Ele se virou e atacouThe turned and pounced
E derrubou o desgraçadoAnd knocked the bastard flat

Os soldados achavam que ela era fraca demaisThe soldiers thought she was too weak
Agora se rendem em seus dentesNow they surrender in her teeth
Caminhando para o fogo do infernoOn into hellfire
Enquanto sua história se desenrolaAs her story unfolds

Ataque com dentes e garrasStrike with fang and claw
Derrubando a lei do opressorCasting down the oppressor's law
Irmãos, irmãs e alémBrothers and sisters take up arms
Levantem-se lado a ladoUntil all are free
E mantenham a linhaNone truly can be
Glória aos charrGlory to the charr
Lute e lute com forçaBattle on and battle hard
Faça isso por dignidade e orgulhoDo it for dignity and pride
Faça isso porque todos merecem se levantarDo it 'cause all deserve to rise
Faça isso por KallaDo it for Kalla

1116, aceitando a rendição do inimigo1116, accepting the enemy's surrender
O covarde a esfaqueou com uma adaga envenenadaThe coward stabbed her with a poisoned dagger
Tentaram silenciar a voz que falava alto demaisThey tried to silence the voice that spoke too loud
Mas as Névoas ainda giram em círculosBut the Mists still swirl round and round
Com o nome de Kalla ScorchrazorWith the name of Kalla Scorchrazor

Ataque com dentes e garrasStrike with fang and claw
Derrubando a lei do opressorCasting down the oppressor's law
Irmãos, irmãs e alémBrothers, sisters, and beyond
Levantem-se lado a ladoStand up side by side
E mantenham a linhaAnd hold the line
Glória aos charrGlory to the charr
Lute e lute com forçaBattle on and battle hard
Faça isso por dignidade e orgulhoDo it for dignity and pride
Faça isso porque todos merecem se levantarDo it 'cause all deserve to rise
Faça isso por KallaDo it for Kalla