Your Love In My Memories

Seu Amor Nas Minhas Memórias

Your Love In My Memories

Meu refúgio se foi, virou poeira e cinzasMy lair is gone, turned to dust and ash
Eu grito pro Sol através do brilho ofuscanteI scream at the Sun through the blinding flash
Choro pelo passado, pelo tempo que não consigo guardarI cry for the past, for the time I can't keep
Mas o fogo dentro de mim está enterrado demaisBut the fire inside is just buried too deep

Agora meu labirinto é uma prisão, eu ando, vejo as paredesNow my labyrinth is a prison, I walk, I see the walls
Sem escolhas a fazer, sem caminho quando caiNo choices to make, no path when it falls
Esse caos é minha vida, uma mentira que se retorceThis chaos is my life, a twisting, turning lie
Só estou esperando as paredes finalmente se despediremI'm just waiting for the walls to finally say goodbye

E eu ouço uma voz, tão distante e claraAnd I hear a voice, so distant and clear
Ela corta o barulho, se alimenta do meu medoIt cuts through the noise, it feeds on my fear

Você diz: Sonho caídoYou say: Fallen dream
Me diga por que sua alma está segura?Tell me why your soul is safe?
Me diga por que você tem um sonho?Tell me why, you have a dream?

Minha alma não está segura, está perdida no labirintoMy soul is not safe, it's lost in the maze
O sonho que você tem é só uma fase desgraçadaThe dream that you have is just a goddamn phase
Choro pelo meu passado, mas preciso desaparecerI cry for my past, but I need to disappear
Sem sonho, sem refúgio, só fumaça no arNo dream, no lair, just smoke in the air

Aquela voz continua perguntando: Por que, por que, por que?That voice keeps asking: Why, why, why?
Ela brilha uma luz no meu céu enegrecidoIt shines a light in my blackened sky
Mas as paredes são altas demais, as sombras muito profundasBut the walls are too tall, the shadows too deep
Uma promessa que fiz que simplesmente não consigo cumprirA promise I made that I just can't keep
Eu sou a prisão, eu sou a paredeI am the prison, I am the wall
Eu sou aquele que está destinado a cairI am the one who is destined to fall

Minha alma não está segura, está se despedaçandoMy soul is not safe, it's breaking apart
Seu sonho é só uma faca em um coração abertoYour dream just a knife in an open heart
Vou chorar pelo meu passado enquanto desapareço daquiI'll cry for my past as I vanish from here
Sem sonho, sem refúgio, só fumaça no arNo dream, no lair, just smoke in the air

Você tem um sonho, me diga por queYou have a dream, tell me why
Minha alma não está seguraMy soul is not safe
Sem sonho, sem refúgioNo dream, no lair
Só desaparecerJust disappear