Red Room Blues

Blues do Quarto Vermelho

Red Room Blues

ConstriçãoConstriction
A responsabilidade me aperta o pescoçoResponsibility wraps around my neck

ConflitoConfliction
Afogando minha vontade de viverDrowning out my will to live
Minha vontade de confiarMy will to trust
Minha vontade de amarMy will to love

Eu me preguei na minha própria cruz do caralhoI nailed myself to my own fucking cross

Estou encurraladoI'm cornered
Estou anestesiadoI'm numb
Acordando só pra desmaiar de novoWaking up just to pass out again

Por que eu deveria planejar meu futuro?Why should I plan for my future?
Se vou estar morto até semana que vemWhen I'll be dead by next week
Vou livrar esse mundo de um privilegiado escrotoI'll rid this world of one privileged fuck
E ver quem perde o sonoAnd see who loses sleep

Estou desnutrido pela falta de amor próprioI'm malnourished from my lack of self love
Só me sinto aquecido pela fumaça nos pulmõesOnly warm inside from the smoke in my lungs
Estou apagando e indo em direção à luzI'm blacking out and heading for the light
Morte, por favor, me dê um beijo de boa noiteDeath please kiss me good night

Estou encurraladoI'm cornered
Estou anestesiadoI'm numb
Acordando só pra desmaiar de novoWaking up just to pass out again
Dias inteiros passando me masturbando sozinhoFull days spend masturbating alone
Quarto frio na minha cama imundaCold room in my filthy bed
Cama imundaFilthy bed