Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 2.014

Closer (Feat. Andreena Mill)

Drake

Letra

Mais Perto dos Meus Sonhos

Closer (Feat. Andreena Mill)

É, eu lembro que eu e o D costumávamos falar sobre essas coisas o tempo todo, tipoYeah I remember me and, me and D used to talk about this kind of stuff all the time, like
Como vai ser quando você estiver mais perto dos seus sonhosWhat it's gonna be like when you get closer to your dreams
Eu não sabia muito naquela época, masI didn't know much then, but
Provavelmente posso te contar um pouco agoraI can probably tell you a lil somethin' now

Sr. Grandes Sonhos, sem tolerânciaMr. Big Dreams no tolerance
Te cortei da minha vida e não dei mais notícias desde entãoCut you at the house and haven't hollered since
Fico entediado rápidoGet bored quickly
Ele já é maduroHe stay grown
Então o p-a-tron teve que ser servido rápidoSo the p-a-tron had to get poured quickly
Ex-namorada dançando, não consigo pará-laEx girl strippin', I can't stop her
Nova garota pirando, mas não consigo largá-laNew girl trippin' but I can't drop her
Porque eu preciso de algo para equilibrar o fatoCause I need somethin' to balance out the fact
Que é difícil encontrar uma mulher quando você é talentoso e negroThat it's hard to find a woman when you talented and black
Quando você grita para as gravadoras e eles te silenciam de voltaWhen you hollerin' at labels and they silencin' you back
Porque você não consegue discutir bem a violência na sua músicaCause you fail to thoroughly discuss some violence in ya track well
Tiro para o jovem dono de iateGunshot for the young yacht owner
Veja, tem todo mundo e depois tem um solitário no topoSee there's everybody else then there's one top loner
O primeiro lugar é muitas vezes o pior lugarFirst place is often the worst place
Mas dane-se, eu amo estar aquiBut fuck it I love it here
Eu chamo isso de meu lugar de origemI call it my birthplace
Sempre que eu entro, eles fazem a pior caraWhenever I walk in they makin' the worst face
Rodeado de filipinos, penso no pior cenárioSurrounded by Filipinos I think of the worst case
Assistindo diamantes verdes cromados, eu chamo isso de rosto da terraWatch chrome green diamonds I call it the earth face
Estou pegando seu bolo, te conto como é o gosto da sua sobremesaI'm gettin' ya cake I tell you how ya dessert taste
Eu pego um prato de sobremesaI get a dessert plate
Vocês comem pedigree como refeiçãoY'all eat pedigree as ya meal
Eu fui o Urkel por alguns anosI've been Urkel for some years
É melhor ser o JaleelIt's better bein' Jaleel
Embora eu use lean snapThough I rock lean snap
É melhor ser real assimIt's better bein' this real
É melhor dirigir um carro com a letra B no volanteIt's better drivin' a car with the letter B in the wheel
Banco reclinadoSeat back
Luz dizendo que o tanque está na reservaLight sayin' tank on E
Eu tenho a bebida comigoI got the drank on me
É melhor você contar comigoYou better bank on me
Para ser o único cara que você não vai verTo be the one and only nigga that you ain't gon' see
Na balada com uma modelo derramando bebida em mimIn the club with a model spillin' dranks on me
NãoNah
Me dá 20 no tanque em 3Gimme 20 in the tank on 3
Estou no Range ouvindo Keyshia ColeI'm in the Range bumpin' Keyshia Cole
Cantando desafinado como (vocaliza)Singin' off-key like (vocalizes)
Vou poupar vocêsI'mma spare y'all
Por que você quer me julgar?Why you wanna judge me
Eu nunca comparo vocêsI don't ever compare y'all
A cidade é minhaThe city is mine
Eu sei disso porque estou láI know it because I'm there y'all
Ainda nem começou, estou realmente tentando preparar vocêsIt ain't even started I'm really tryna prepare y'all
Primavera de 07Spring 07
Segundo trimestre, estou lançandoSecond quarter I'm droppin'
Com ou sem gravadora, cara, estou comprometido em estourarWith or without a label man I'm committed to poppin'
E dominar o verãoAnd take over the summer
De turnê em turnêTour to tour hoppin'
Vou conhecer muitas mulheres, vou fazer muitas comprasI'mma meet a lot of women I'mma do a lot of shoppin'
Realmente não há outra opçãoReally no other option
Gastar muito dinheiro só para recuperarSpend a lot of money just to make it back
Qualquer um que eu desmereci em uma música, não vou voltar atrásAnybody I dissed in a song I don't take it back
Os mesmos rappers que estão na sua cara dizendo que o Drake é ruimSame rappers that's all in ya face sayin' Drake is whack
Estão checando minha disponibilidade só para fazer uma faixaAre checkin' my availability just to make a track
Eu prometo, mãeI promise mama
Vou fazer isso porque sei que te coloquei nessa situação (sei que te coloquei nessa situação, baby)I'mma do it cause I know I put you through it (I know I put you through it baby)
E eu só quero que você fique com seus amigos na mesa de jantar e diga "meu filho é famoso e eu sabia"And I just want you to sit around with ya friends at the dinner table and say "my baby's famous and I knew it"
E não foi nada difícilAnd it wasn't nothin' to it
Estou desenhando e desenhando até a caneta acabar a tintaI'm drawin' and drawin' till the pen was out of fluid
A caneta esferográfica acabaThe ballpoint run out
Então todos os joints saem clássicosThen all joints come out classic
Rappers são falsos, podemos apontar umRappers are fake we can all point one out

ÉYeah
Gostaria de apresentar a vocês a primeira dama do ATFI'd like to introduce you to the first lady of the ATF

Mais perto dos meus sonhos (Senhorita Andrina Mill)Closer to my dreams (Miss Andrina Mill)
Estou ficando mais altoI'm gettin' higher
É (É, mano)Yeah (Yeah man)
Eu sinto isso no meu sono (Cante para eles, baby)I feel it in my sleep (Sing it to 'em baby)
Eu disse que estou ficando mais altoI said I'm gettin' higher
ÉYeah
E mais perto dos meus sonhosAnd closer to my dreams
UauWhoa
Às vezes parece que nunca vou seguir em frenteSometimes it feels like I'll never move on
Mais perto dos meus sonhosCloser to my dreams

OlhaLook
Eu peguei um avião para o Havai com o DI took a plane to Hawaii with D
E estávamos pirando com a velocidade com que a vida avançaAnd we was trippin' off of the speed at which life progress
De conhecer o Trey em Atlanta a fazer uma participação no vídeo dele, tudo ficou certo com o ex (Songz) eu tenho muitos discos e poucos showsFrom meetin' Trey in Atlanta to doin' a cameo in his video has made everything right with ex (Songz) I got too many records and not enough shows
Muitos rappers e não o suficiente-Too many rappers and not enough-
BemWell
Você pode preencher a lacunaYou can fill the blank in
Eles estão tentando ser os melhoresThey tryna be the best
Só tentando se classificarJust tryna place in the rankin'
Eles não conseguemThey can't
Desistir da brincadeiraPlay pen drop out
O dez cinza desistiuThe gray ten drop out
Verão de 05 com o Benz cinza desistindoSummer 05 with the gray Benz drop out
Carregador carvãoCharcoal charger
Correndo pelas ruas de trásRacin' through back streets
Na minha vibe Craig David, o dodger horrívelOn my Craig David shit the awful dodger
Mostrei a ela que eu souShowed her I'mma
Eu disse a ela que eu souI told her I'mma
Estou prestes a correr, então segure as vírgulasBout to get my run-on so hold the commas
Os tempos mudaram, agora sou mais velho, mãeTimes changed now I'm older mama
E esses caras não são sólidos, eles se entregam na dramaAnd these niggas ain't solid they fold in drama
E essa é a coisa mais real que eu já escreviAnd that's the realest shit I ever wrote
Uma compilação de pensamentos mentais que eu nunca anoteiA compilation of mental thoughts that I never note
E oi, hatersAnd hi, haters
Estou de volta da pausaI'm back off of hiatus
Como está seu álbum?How ya album doin'?
Estou ganhando grana com o meu mais recenteI'm gettin' cake off of my latest
Aguardado como o iPhoneAnticipated like the iPhone
Respeitado em qualquer cidade que eu andeRespected in any city that I roam
VerãoSummertime
InvernoWintertime
Hora do jantarDinnertime
Qualquer horaAnytime
Aposto que sou o cara na minha cidade quando chegoBet I am the nigga in my town when I arrive
Em casaHome




Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Drake e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção