Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 3.586

Smile (feat. Voyce Alexander)

Drake

Letra

Sorriso (feat. Voyce Alexander)

Smile (feat. Voyce Alexander)

[Refrão: Voyce][Chorus: Voyce]
Eu, eu vejo você sentada em casa, ninguém te ligando no telefone, suas amigas estão se divertindo na balada enquanto você está aí sozinha, eu sugiro que você saia com sua galera, você está procurando algo pra fazer, porque eu entendo que a dor é amor e é exatamente por isso que eu escrevi essa musiquinha pra você.I, I see you sitting at home, nobody's calling you on the phone, your girls out making a night on the town while your sitting there all alone, I suggest you go with your Crew, Your looking for something to do, Cause I understand pain is love and that's exactly why I wrote this little song for you

É pra você [x3]It's for you [x3]
Pra você,For you,
É pra você [x3]It's for you [x3]
Pra você,For you,

[Drake:][Drake:]
Meninas do norte, representem,Ladies up north represent representing,
Meninas do sul, representem,Ladies down south represent representing,
Quando o microfone tá na minha mão eu nunca hesito,When the mic is in my hand I'm never hesitant,
Minha música favorita antigamente era Eric E. for president, é evidente,My favorite jam back in the day was Eric E. for president it's evident,
Ela passa os verões na Jamaica e eu adoro isso,She spend her summers in Jamaica and I love that,
Dizem que ela deveria ser modelo, mas ela é muito mais que isso,They say that she should be a model shes above that,
Ela teve um rapper que quebrou seu coração, teve que se abrir,She had a rapper break her heart had to open her,
Então ela nem se envolve com rap, só com poesia,So she don't even mess with rap only spoken word,
Bem, eu sou um poeta, então você sabe que vai rolar,Well I'm a poet so you know it's get her to going down,
E afinal, essa é minha cidade, eu posso te mostrar,And after all this is my city I could show you round,
Eu entendo que a merda que você tá enfrentando é loucura,I understand that the shit you facing is crazy,
Deixa eu ouvir sua opinião sobre as situações no Haiti,Let me hear your views on the situations in Haiti,
Ou relaxa, senta aí,Or sit back relax,
Vibe com seu cara,Vibe witcha man,
Vamos conversar sobre as tribos no Sudão,Chill we could talk about Tribes in Sudan,
Porque você tem que entender que se eu disse, eu quis dizer,Cause you gotta understand if I said it then I meant it,
Eu entendo que você é afro, tô tentando chegar na sua essência,I understand that you Afro I'm tryna get to your centric,
É por isso que eu trouxe uma garrafa de champanhe e mandei,That's why I got a bottle of champaign and then sent it,
Pra onde você tá sentada,Over where you sitting,
Perceba, finge que não viu,Notice pretend you didn't,
Junto com a garrafa tinha um bilhete anexado,Along with the bottle was a note attached,
Aqui estão alguns ingressos pro meu show, você deveria ir,Heres some tickets to my show you should go to that,
E é uma pena que dinheiro é algo que você mal precisa,And it's a shame money's something that you barely need to knock her,
Tô tentando te tratar bem porque você mal foi tratada,I'm tryna treat her right cause she barely treated proper,
Mas você apareceu, apesar das escolhas tardias, é claro,But you showed up regardless of late choices it's clear,
Você realmente veio pra curtir com Drake e Amir, tipoYou really came to kick it it with Drake, and Amir like

[Refrão: Voyce][Chorus: Voyce]
Eu, eu vejo você sentada em casa, ninguém te ligando no telefone, suas amigas estão se divertindo na balada enquanto você está aí sozinha, eu sugiro que você saia com sua galera, você está procurando algo pra fazer, porque eu entendo que a dor é amor e é exatamente por isso que eu escrevi essa musiquinha pra você.I, I see you sitting at home, nobody's calling you on the phone, your girls out making a night on the town while your sitting there all alone, I suggest you go with your Crew, Your looking for something to do, Cause I understand pain is love and that's exactly why I wrote this little song for you

É pra você [x3]It's for you [x3]
Pra você,For you,
É pra você [x3]It's for you [x3]
Pra você,For you,
ÉYea

Porque amor, (Drake: amor está no ar)Cause love, (Drake: love is in the air)
Você sabe que o amor está no ar, (Você vê aquela garota ali, tô tentando fazer ela sorrir, sabe como é, vamos tentar fazer um vídeo depois)You know that love is in the air, (You see that girl over there, I'm tryna make her smile you know what I mean, we gonna try and make a video later)
Eu deveria sentir isso em todo lugar,I should feel it everywhere,
Então sorria, (ela é linda, acho que vejo a amiga dela ali também, sabe como é)So smile, (she fly, I think I see her friend over there too, you know what I mean)
Então sorria pra mim uma vez e eu garanto que vamos nos divertir (Porque desde que voltamos, estamos cheios de garotas assim, não é nem uma coisa... Então uh)So smile for me one time and I guarantee we gon have a good time(Cause ever since rewind we get full of girls like this man, it's just not even a thing... So uh)
Porque amor (Ei garota, vem cá, eu tenho uma sugestão, sabe como é)Cause love(Hey girl won't you come here, I got a suggestion you know what I mean)
Então sorria, (Por que você e suas amigas não se juntam a mim e meus amigos, talvez a gente possa ser amigos, sabe como é, podemos fazer isso todo fim de semana [risos]... talvez o amor esteja em si mesmo, sabe como é, unh)So smile, (Why don't you and your friends, Get with me and my friends, maybe we could e friends you know what I mean, we could do this every weekend [laugh]... maybe love is in it's self know what I mean, unh)




Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Drake e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção