Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 1.397

Special (feat. Voyce)

Drake

Letra

Especial (feat. Voyce)

Special (feat. Voyce)

[drake: falando][drake: speaking]
Uh, é isso aí, mano, vo, de volta de novo como se nunca tivéssemos saído, huhUh yea man, vo, back again like we never left huh
É, mano, tô mandando isso pra qualquer uma das minhas garotas que é diferente, manoYea man, im sending this out to any of my girls thats different man
Qualquer uma que seja especialAnybody thats special
Você sabe que eu quero ser honesto com vocês, mulheres, então vou começar assimYou know i wanna be honest with you women so ima start off like this

[verso: drake][verse: drake]
Uh, olha, eu sou ousado desde o começoUh look, i'm bold from the get go
Vou pelo nome de drakeGo by the title of drake
E me tratar como os outros é um erro vitalAnd treating me like the rest is a vital mistake
Espero que não tenha mais ninguém tão especial quanto vocêI'm hopin that aint nobody else as special as you
Quando digo que estou decepcionado, estou me referindo a algumasWhen i say i've been disappointed im addressin a few
Eu me dou bem e depois dançoI finesse then i groove
Enquanto a maioria das 8 a 9 do meu passadoWhile most of the 8 to 9's in my past
Agora recebe uma nota que é menos que 2Now get a rating thats less than a 2
É verdade, eu tenho conversado com a Aleshia, Keisha e NadiaIts true, i been talking to aleshia, keisha and nadia
E Shadia, tive que mandar sinais de paz pra muitas de vocêsAnd shadia, had to throw peace signs to a lot of ya's
Retribuição, pras mesmas garotas de antigamentePayback, to the same chicks from way back
Nunca ligavam, agora querem estar onde eu estouNever call, now they wanna be where i stays at
Agora elas têm o novo garoto, estou tentando seguir em frenteNow they got the new boy, i'm trying to move forward
E passar por mim, elegante, algo como Drew LordAnd pass me, classy, something like drew lord
Um novo eu, tranquilo, veja, eu nunca fico por aquiA new me, cool, see i never get around
Se eu não mudar agora, não acho que algum dia vou me estabelecerIf i dont change now i dont think i'll ever settle down
Mesmo que eu tenha que viajar um poucoEven if i gotta travel a bit
Vou dar a volta ao mundo e voltarI'll go around the world and back
Porque eu sei que uma vez que eu tiver, é isso e uh,Cuz i know that once i have it thats it and uh,

[refrão:][chorus:]
(é, mano; é)(yea man; yea)
Você não pode simplesmente me amar como eles fazemYou can't just love me like they do
(fala com eles, v; eu preciso de alguém especial em você, garota)(talk to em v; i need somebody special in you girl)
Eu preciso de alguém especial em vocêI need someone special in you
(eu sei que elas estão por aí em algum lugar, cara; ho!)(i know they out there somewhere dude; ho!)
Eu sei que por aí tem algumasI know that out there theres a few
(levanta as mãos, garotas; é, mano)(put ya hands up ladies; yea man)
Veja, eu tenho procurado, não sei o que fazerSee i've been searching i don't what to do
Você pode me ajudar?Can you help me?
(uh)(uh)
Ela tem que ser especialShe gotta be special
(é; você tem que me apoiar, baby)(yea; you gotta hold me down baby)
Por isso quero dizer que você vai me apoiarBy that i mean that you gon hold me down
(uh)(uh)
Você tem que ser especialYou gotta be special
(é; você nunca sabe, né?)(yea; you never know right?)
Porque você nunca sabe como as pessoas ficam por pertoCuz you never know how people stick around
(uh)(uh)
Tem que ser especialGotta be special

[verso 2: drake][verse 2: drake]
Uma garota que eu possa amar e que não vê nada de errado em se acostumar comigoA girl i can love that sees nothing wrong with getting used to me
É, meu nome não mudou, mas estou longe do homem que eu costumava serYea my name aint change but i'm far from the man that i used to be
Desde jovem, o flow era ácido e nojentoSince a young dude the flow was nasty acidic
Desde a demo, mano [?]Ever since the demo dog [?]
E as groupies estão ficando corajosasAnd groupies are gettin brave
Agora elas me pedem por [?]Now they ask me for [?]
Rappers, eu escrevo um verso pra elesRappers, i write em a verse
E pedem pra eu rimarAnd ask me to spit it
Mas eu não dou bolaBut i pay no mind though
Porque eles sabem que eu seiCuz they know i know
Duro como esses caras trabalhando, manoHard as these niggas working man
Eles não vão assinar, entãoThey wont sign so
Drake e vo de voltaDrake and vo back
Eu imagino que você saiba dissoI take it you know that
Você pode levar na boaYou take it sitting down
Ou pode levar pra um lugar mais chiqueOr you can take it to gold black
E desde que o Drake passou de cachos pra ondasAnd since drake done took it from curls to waves
Tem sido meio que uma fase de redemoinhoIts been kind of like a whirlwind phase
Quero dizer, eu tive minha cota de mulheresI mean i had my share of women
Agora um cara tá pegando garotas por diasNow a nigga gettin girls for days
Com a maioria delas, parece que o mundo delas é encenadoWith most of em its seemin like they world is staged
Mas de Georgia a BK e ao redor do mundoBut from georgia to bk and all around the world
Levante as mãos se você está evitando o clichêGet your hands in the air if your avoiding the cliche
Se você foi machucado e está sozinho, fique firmeIf you've been hurt and you alone be steady
Esses são os mesmos caras de rewind, crescidos e prontos, e uhThese the same dudes from rewind, grown and ready, and uh

[refrão:][chorus:]
(é; uh)(yea; uh)
Você não pode simplesmente me amar como eles fazemYou can just love me like they do
(vo, estamos de volta, mano; é uma coisa linda, cara)(vo we back man; its a beautiful thing dog)
Eu preciso de alguém especial em vocêI need someone special in you
(uh; estou procurando alguém especial, mano, estou falando sério; ho!)(uh; im looking for somebody special man i'm serious; ho!)
Eu sei que por aí tem algumasI know that out there, theres a few
(eu sei que elas estão por aí, mano)(i know that they out there man)
Veja, eu tenho procurado, não sei o que fazerSee i've been searching, i dont know what to do
(ho! você tem que me ajudar, mano)(ho! you gotta help me man)
Você pode me ajudar?Can you help me?
(uh)(uh)
EspecialSpecial
(uh; é; eu preciso que você me apoie, babe)(uh; yea; i need you to hold me down babe)
Por isso quero dizer que você vai me apoiarBy that i mean that you gon hold me down
(uh)(uh)
Tem que ser especialGotta be special
(é; você nunca sabe, né?)(yea; you never really know right?)
Porque você nunca sabe como as pessoas ficam por pertoCuz you never know how people stick around
EspecialSpecial

[verso 3: drake][verse 3: drake]
Uma garota que eu possa amar e que não vê nada de errado em se acostumar comigoA girl i can love that sees nothing wrong with getting used to me
É, meu nome não mudou, mas estou longe do homem que eu costumava serYea my name aint change but i'm far from the man that i used to be
Olha, tem requisitos pra ser um admiradorLook theres requirements to be an admirer
Ainda a nova versão do fresh precisa de uma Nia ou TyraStill the new version of fresh needa a nia or tyra
Pra que possamos ser Jenny e SwayzeSo we can be jenny and swayze
Eu te disse que sou cuidadoso com meu coração, garota, muitos já me machucaramI told you i'm careful with my heart girl, many have played me
Ou talvez seja karmaOr maybe its karma
Dizem que é um encantadorThey say is a charmer
Metade da noite, então eu fico em uma armaduraHalfway to a night so i stay in a armor
Estou pegando fogo em movimentoI'm fire on the move
Um pneu parecendo suaveA tire looking smooth
Não sou perfeito, mas tenho o desejo de melhorarI'm not perfect but i got a desire to improve
Sou especialI'm special
Como crianças em uma turma de formaturaLike kids in a graduating class
Tendo mais problemas que os outros ao somar matemática básicaHaving more trouble than others when addin basic math
Preciso que você seja especial como Areba pra CootmoreNeed you to be special like areba to cootmore
Double O, agentes secretos com ternosDouble o, top secret agents with suits on
Algo tão profundo que me afogaSomething so deep it da drown me
Amigos são caras legaisFriends are some cool dudes
Eu garanto pelas pessoas ao meu redorI vouch for the people around me
Do seu lado é simplesOn your end its simple
Tudo que você tem que fazerAll you have to do
É não me dar motivos pra outros amantes depois de você e uhIs give me no reason for other lovers after you and uh

[refrão:][chorus:]
(é; ho!; estamos fazendo história agora, mano)(yep; ho!; were makin history right now man)
Você não pode simplesmente me amar como eles fazemYou can't just love me like they do
(é; e você é uma lenda de verdade, vou te dar isso, mano)(yea; and you a legend for real, ima give you that man)
Eu preciso de alguém especial em vocêI need someone special in you
(uh; é; eu sei que elas estão por aí, mano)(uh; yea; i know they out there man)
Eu sei que por aí tem algumasI know that out there theres a few
(ho!; é, uh)(ho!; yeal uh)
Veja, eu tenho procurado, não sei o que fazerSee i've been searching i don't what to do
(você tem que me ajudar, baby)(you gotta help me baby)
Você pode me ajudar?Can you help me?
EspecialSpecial
(todo mundo)(all around the world)
Por isso quero dizer que você vai me apoiarBy that i mean that you gon hold me down
(de LA a VA)(from la to va)
EspecialSpecial
(Memphis, Tennessee, o que está rolando?)(memphis tennessee whats goin on)
Porque você nunca sabe como as pessoas ficam por pertoCuz you never know how people stick around
Tem que ser especialGotta be special
Uma garota que eu possa amar e que não vê nada de errado em se acostumar comigoA girl i can love that sees nothing wrong with getting used to me
É, meu nome não mudou, mas estou longe do homem que eu costumava serYea my name aint change but i'm far from the man that i used to be

[outro:][outro:]
Vo e d-r-a-k-eVo and d-r-a-k-e
Nós somos os caras que você veio ver (então se mexa, vai)We them boys that you came to see (so get busy ya)
Sim, levamos isso ao mesmo nívelYep we take it to the same degree
Então se solte, já que você veio comigo (se mexa, vai)So let loose since you came with me (get busy ya)
Vo, d-r-a-k-eVo, d-r-a-k-e
Nós somos os caras que você veio ver (se mexa, vai)We them boys came to see (get busy ya)
Sim, levamos isso ao mesmo nívelYa we take it to the same degree
Então se solte porque você veio (se mexa, vai)So let loose cuz you came (get busy ya)




Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Drake e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção