Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 2.209

Don't You Have A Man (feat. Dwele, Little Brother)

Drake

Letra

Você Não Tem Um Cara?

Don't You Have A Man (feat. Dwele, Little Brother)

[Refrão: Dwele][Chorus: Dwele]
Você não tem um cara? (Você não tem um cara?)Don't you have a man? (Don't you got a man?)
Por que você tá tentando ser minha garota?Why are you trying to be my girl?
Não consigo acreditarI can't believe it
Você não tem um cara? (Você NÃO TEM um cara?)Don't you have a man? (Don't you GOT a man?)
Tá tudo certo pra mim, minha garotaIt's alllll-right with me, my girl
Podemos fazer qualquer coisaWe can do anything

[Drake:][Drake:]
Por que você tá aí me olhando?Why you over there lookin at me?
Por que seu cara tá bem do seu lado?Why your man stand-in right beside ya?
A felicidade temporária que ele pode te darThe temporary happiness he might provide ya
mas você sabe e eu sei, que ninguém vai te tratar como eubut you know and I know, that nobody gon do ya like me
Tentando dizer que você gosta de um {?} visualTryna say you like a {?} sight
Eu sei que eu tô indo devagar, tô meio que,I know that I feel a bit slowly, I'm kinda like,
"Eu não quero mesmo pegar essa garota""I'on't really wanna hit this girl"
e ela quer esse chefão como o Napoleon Dynamiteand so she want this chef stick like Napoleon Dynamite
Bom, eu vou te dar, docinhoWell, I'ma give it to you, honeybunches
Você sente tudo sob suas costelas como se fosse abdominalYou feel it all under ya ribs like some tummy crunches
Todas as minhas outras garotas tão nessa vibe sutilAll my other girls all up on that subtle shit
Elas não querem cortar, querem embrulhar e ficar juntinhasThey don't wanna cut it, they wanna wrap it and cuddle with
As consequências tão me pesandoConsequences keep weighin me down
Então sempre que ela acha que eu tô falando sério, eu tô brincandoSo whenever she thinks I'm serious, I'm playin around
Fica mais profundo e mais frio, a parte engraçada éIt gets deeper and cold-ER, the funny thing is
Eu tô escrevendo isso na minha cabeça e ela dormindo no meu ombro como...I'm writin this in my head and she asleep on my shoulder like...

[Refrão, sem "nós"][Chorus, sans "we"]

[Rapper Big Pooh:][Rapper Big Pooh:]
Olha... a gente teve um lance, um romance de invernoLook...we had a lil' thing, a wintertime fling
Você é um +Getback+ pela forma como seu cara te trataYou some +Getback+ for your man mistreat thing
Mas isso foi antes, você sabe, um segredoBut that was then, you know some hush-hush
Eu nunca vi um futuro pra nósI ain't never really see a future in us
Além disso, seu cara ainda tá aí, vamos ser justosPlus your man still there, let's be fair
Você faria as mesmas coisas comigoYou'll do the same things to me
Meus sentimentos nunca foram além de uma transa noturnaMy feelings never did go past, some late night smash
Eu não quero tomar o lugar dele!I'on't wanna take the place of he!
Noite tarde, 85 South a caminho de casaLate night's 85 South on my way to the crib
e alguém tem uma música pra mimand somebody got a song for me
Eu já sei do que você gosta, porque eu fui o outro caraI already know what you about, cause I been the other man
E você NÃO vai me prender com seu plano boboand you NOT gonna trap me witcha silly lil plan
É minha culpa, devia ter escolhido uma mulherIt's my bad, shoulda chose a wo-man
mas tô nessa com essa garotinha brincandobut I'm in the mix with this lil' girl playin
Tô dizendo, você precisa fazer o que você fazI'm sayin, you need to do what you do
Eu NÃO tô tentando levar isso adiante com você, VAMOSI'm NOT tryna take it any further with you, C'MON

[Refrão][Chorus]

[Phonte:][Phonte:]
Uh...uh... Eu conheci ela no bar tomando um PatronUh...uh...I met her at the bar sippin on Patron
E agora já faz três anos, de vez em quandoAnd now it's been three years off and on
Porque na mesma página, raramente estamos de acordoCause the same page, we are rarely off and on
Porque quando eu tô dentro, ela tá fora, e quando ela tá dentro, eu tô fora (vamos)Cause when I'm in, she out, and when she in, I'm gone (c'mon)
Perdemos contato como {?} shalomWe lost contact like {?} shalom
Mas recuperamos enquanto ela construía sua casa um larBut regained it while she was buildin her house a home
com esse novo cara, dizendo que ele a trata bemwit this new cat, sayin that he doin her right
Só prova que ela não sabe o que fazer da vidaIt just proves that, she don't know what to do wit her life
Porque se soubesse, não precisaria mudar sua estratégiaCause if so, she wouldn't have to change her strategy
E não precisaria de mim pra recarregar suas bateriasAnd wouldn't need me to recharge her batteries
Um minuto ela tá brava comigo, no minuto seguinte tá tudo bemOne minute she mad at me, next minute it's all good
e eu tô no corpo dela como em Grey's Anatomyand I'm in her body like Grey's Anatomy
Não entendo por que Deus me mandou pra vocêI don't understand why God sent me to you
E não consigo justificar essa merda que a gente faz (uh)And I cain't try to justify that foul shit we do (uh)
Só sei que cada vez que tô com vocêAll I know is that each time I'm stickin you
Eu penso comigo mesmo, "Droga, se ao menos o cara dela soubesse", o quê?I think to myself, "Damn, if only her nigga knew", what?
[rindo] é...[chuckles] yeah..

[Refrão][Chorus]

[Final: Dwele][Outro: Dwele]
Você não tem um cara? (Você não tem um cara?)Don't you have a man? (Don't you got a man?)
Por que você tá tentando ser minha garota?Why are you trying to be my girl?
Não consigo acreditarI can't believe it
Você não tem um cara? (Você NÃO TEM um cara?)Don't you have a man? (Don't you GOT a man?)
Tá tudo certo pra mim, minha garotaIt's alllll-right with me, my girl
Podemos fazer qualquer coisa, ba-bayyyy...We can do anything, ba-bayyyy...




Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Drake e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção