Man Of The Year (feat. Lil Wayne)

Homem do Ano (feat. Lil Wayne)

Man Of The Year (feat. Lil Wayne)

[Verso 1: Drake][Verse 1: Drake]
Caraca!Damn!
Entrei aquiI done walked in here
Parecendo o cara do ano, sem dúvidaLookin' like the mothafuckin' man of the year
Acho que tinha o plano do anoThink I had the mothafuckin' plan of the year
Que era simplesmente fazer fãs de grupo dos meus colegasWhich was simply to make groupie fans of my peers
E dou pra minha mina tudo que ela desejaAnd I get my girl whatever she desire
E meus manos têm tudo que precisamAnd my niggas get whatever they require
Esses rappers são velhos, sou a razão deles sumiremThese rappers old, I'm the reason they expire
Além disso, tenho uma cidade que cuido como a MariahPlus I got a city that I Carey like Mariah
Caraca!Damn!
Essa punch line foi previsívelThat punch line was predictable
Ainda assim, te deixei em choque, mano, para com essa palhaçadaI still got you shittin' bricks, homie, quit the bull
E não precisamos de novos membrosAnd we don't need new members
Pra mim, o grupo tá cheioTo me the clique is full
E eu pego as mesmas minas que dão uma moral na piscinaAnd I be getting' the same women that tip the pool
Acredite ou nãoBelieve or not
Recebo muitoI receive a lot
Então, uso a mesma Gucci que o Jeezy temSo, I be wearing the same Gucci that Jeezy got
E compro o Louie que o Kanyizzy pegaAnd I be buyin' the Louie that Kanyizzy cop
E arraso nas mesmas músicas que o Weezy tocaAnd I be rippin' the same reords that Weezy rock
Essa parada é quenteThis shit is east pot
Por isso tô pronto, manoThat's why I'm ready, man
Nunca copiaria Norbit como o Eddie, manoI'd never copy Norbit like eddie, man
Pegou a referência? Eddie Murphy estava em NorbitDid you get it? Eddie Murphy was in Norbit
Ou foi muito além da sua compreensão?Or was it way over your head?
Você desistiu?Did you forfeit?
É, levo uma mina pra fazer compras rapidinhoYeah, I take a woman shopping in a store quick
O bumbum dela é grande, ela só tá tentando fazer um número quatroHer ass big, she just tryin' to make a four fit
É, eles precisam fazer um recallYeah, they need ot issue out a recall
Eu tô subindo e eles caindo em queda livreI'm goin' up and they headin' into a freefall
Os fundamentos são necessários, você tá jogando na ruaThe fundamental are needed, you playin' street
E eu estava no BET, mas não vi vocêsAnd I was out at BET, but I didn't see ya'll
Esses rappers medíocres desejando ser altosThese skee-low rappers wishing they could be tall
Deixando todos os amigos falsos usarem eles como um banheiro públicoLettin' all their fake friends use them like a free stall
É!Yep!

[Refrão: Lil' Wayne][Chorus: Lil' Wayne]
Caraca!Damn!
Entrei aquiI done walked in here
Parecendo o cara do ano, sem dúvidaLookin' like the mothafuckin' man of the year
Meus óculos tão escurosMy shades so dark
E meu gelo tão brilhanteAnd my ice so bright
Meus amigos e meus fãs querem brigar pelo seu direitoMy buddies and my fans wanna fight your right
Tipo, primeira rodada, segunda rodada, terceira rodadaLike, round one, round two, round three
Eu te disse pra nunca trazer uma mina perto de mimI told you not to ever bring a bitch 'round me
Porque não tem nigga como um nigga do Young Money'Cause, ain't no nigga like a young money nigga
Não, não tem nigga como euNo, ain't no nigga like me
Entendeu?Ya dig?

[Verso 2: Drake][Verse 2: Drake]
Eu disse que sei que você me vê relaxandoI said I know you see me chillin'
Super discretoSuper low key
Se eu tô com os manos certos, você pode pegar um O.Z.If I'm with the right niggas, you can scoop a O.Z.
Todos os hustlers e os segurançasAll the hustlers and the bouncers
E as groupies me conhecemAnd the groupies know me
Jeans novos, óculos novosFresh denim, fresh shades
Num grupo sem criançasIn a group with no kids
Começa quando eu toco a portaIt start up when I touch the door
E eu incentivo as minas a tocarem o chãoAnd I encourage ladies to touch the floor
Assim que terminamos de cortar, podemos cortar maisAs soon as we finish cuttin', we can cut some more
Então, depois que você ficar chapada, faz, faz, garota, você vai se jogarThen after you get high, make 'em, get 'em, girl you finna get low
Luzes apagadasLights dimmed down
Tô com granaGot alota dough
Além de um som pesadoPlus a hit sound
O que você quer dizer que não ouviu?What you mean you ain't heard?
Eu sou altamente recomendadoI come highly recommended
Todo mundo é meu amigo, mesmo que tenham se ofendidoEverybody my friend, even if they been offended
Eles não têm escolha, é uma decisão óbviaThey ain't really got a choice, it's an obvious decision
Você tá tentando se dar bem na minha cidade, é garantidoYou tryna make a come up in my city, it's a given
Além de ser famosoPlus a nigga famous
Além de ter uma visãoPlus I got a vision
Sem contar que tenho rimas como uma prisãoNot to mention havin' bars like a mothafuckin' prison
Eles tão demorando demaisThey takin' too long
Os discos deles tão paradosTheir records on hold
Eles se sentem ameaçados pela minha presençaThey threatened by my presence
Porque eu os faço sentir velhos'Cause I make them feel old
Garantido que se eles lançarem, vão se gabar do que venderamGuaranteed if they drop, they braggin' 'bout what they sold
Só lembre onde eu morava, 50 mil tá virando ouroJust remember where I lived at, 50, 000's goin' gold
Me chama quando me ver, se apresenteHolla at me when you see me, make yourself known
Em vez de odiar minha música no conforto da sua casa'Stead of hatin' on my music in the comfort of your home
Nigga, seja homemNigga, be a man
Você tá agindo como uma minaYou actin' like a bitch
Eu não tô sendo rudeI ain't actin' like I'm rude
Só tô agindo como se eu fosse rico, ricoI'm just actin' like I'm rich, rich
É, uh!Yeah, uh!
Andando com o Weezy Fuckin' BabyRidin' with Weezy Fuckin' Baby
Você é o tipo de garota que eu e o Weezy estamos pegando, baby?Are you the type of girl that me and Weezy fuckin', baby?
Porque eu não perco tempo, não tá vendo que eu sou preguiçoso?'Cause I don't waste time, can't yo see a nigga lazy?
E eu posso precisar de ajudaAnd I might need some help
Mas, você sabe, o Weezy é loucoBut, you know, Weezy's fuckin' crazy

[Refrão: Lil' Wayne][Chorus: Lil' Wayne]
Caraca!Damn!
Entrei aquiI done walked in here
Parecendo o cara do ano, sem dúvidaLookin' like the mothafuckin' man of the year
Meus óculos tão escurosMy shades so dark
E meu gelo tão brilhanteAnd my ice so bright
Meus amigos e meus fãs querem brigar pelo seu direitoMy buddies and my fans wanna fight your right
Tipo, primeira rodada, segunda rodada, terceira rodadaLike, round one, round two, round three
Eu te disse pra nunca trazer uma mina perto de mimI told you not to ever bring a bitch 'round me
Porque não tem nigga como um nigga do Young Money'Cause, ain't no nigga like a young money nigga
Não, não tem nigga como euNo, ain't no nigga like me
Entendeu?Ya dig?

[Falado: Lil' Wayne][Spoken: Lil' Wayne]
Y.M., sua vaca!Y.M., bitch!
Todo mundo!Everybody!
Duas vezes no domingo!Two time on Sunday!
Solta a rima!Spit 'em!
Verifique seus piscas, baby!Check ya blinkers, baby!
Verifique seus piscas, baby!Check ya blinkers, baby!
Porque, pra mim, parece que você tá virando à direita o dia todo! É!'Cause, to me, look like you've been turning right all day! Yeah!
Vire na minha direção! Ha ha!Right my way! Ha ha!
Eu tenho uma avenida, baby!I got a boulevard, baby!
Isso mesmo!That's right!
Cash Avenue!Cash Avenue!
Gangster de Wall Street!Wall Street gangsta!
Carter, galera! Heh heh!Carter, ya'll! Heh heh!
Por que eu mentiria?Why would I lie?
É!Yeah!
Eu não sou rico, vaca, sou rico pra caramba!I ain't rich, bitch, I'm wealthy!
Jovem! Eu falo merda até morrer!Young! I talk shit 'til I die!
Vem me matar, nigga!Come kill me, nigga!
Foda-se você!Fuck you!
Sem homofobia!No homo!
Ela gosta! Heh ha ha!She like it! Heh ha ha!
É!Yeah!
Esses óculos que eu tô usando agora são tão fodidamente frios!Boy, these mothafuckin' glasses I got on right now, are so mothafuckin' cold!

[Refrão: Lil' Wayne][Chorus: Lil' Wayne]
Tô me sentindo como...I'm feelin' like...
Caraca!Damn!
Entrei aquiI done walked in here
Parecendo o cara do ano, sem dúvidaStraight up lookin' like the mothafuckin' man of the year
Meus óculos tão escurosMy shades so dark
E meu gelo tão brilhanteAnd my ice so bright
Meus amigos e meus fãs querem brigar pelo seu direitoMy buddies and my fans wanna fight your right
Tipo, primeira rodada, segunda rodada, terceira rodadaLike, round one, round two, round three
Eu te disse pra nunca trazer uma mina perto de mimI told you not to ever bring a bitch 'round me
Porque não tem nigga'Cause, ain't no nigga
Não tem niggaAin't no nigga
Não tem nigga como um nigga do Young MoneyAin't no nigga like a young money nigga

Caraca!Damn!
Entrei aquiI done walked in here
Parecendo o cara do ano, sem dúvidaLookin' like the mothafuckin' man of the year
Meus óculos tão escurosMy shades so dark
E meu gelo tão brilhanteAnd my ice so bright
Meus amigos e meus fãs querem brigar pelo seu direito...My buddies and my fans wanna fight your right...