What If I Kissed You

E Se Eu Te Beijasse?

What If I Kissed You

E se eu te beijasse agora?
What if I kissed you right now?
Como poderíamos explicar isso?
How would we explain it?
Tentando imaginar como soaria se eu apenas gritasse
Trying to imagine how it might sound if I just yelled out
E se eu te beijasse agora?
What if I kissed you right now?
Isso nos aproximaria mais?
Would it bring us any closer?
Tire o peso dos nossos ombros
Take the weight off of our shoulder
Me leve, eu sou seu
Take me I'm yours
E eu realmente não me importo com quem sabe disso
And I don't really care who knows it
Podemos nos dar ao luxo de ser tão abertos com todas essas emoções?
Can we afford to, that open with all these emotions?

Se fôssemos um segredo, por quanto tempo você conseguiria guardá-lo?
If we were a secret, how long could you keep it?
Guarde para você, não conte a mais ninguém
Keep it to yourself, don't tell nobody else
Algo longe, longe
Something away, away
Algo longe, com você, você
Something away, with you, you
E você apenas seria minha (seria minha)
And you just be mine (just be mine)
E você apenas seria minha, toda minha
And you just be mine, all mine
E você apenas seria minha (apenas, apenas seria minha)
And you'd just be mine (just, just be mine)
E você apenas seria minha, toda minha
And you just be mine, all mine
E se eu te beijasse agora?
What if I kissed you right now?

Isso nos aproximaria?
Would it bring us any closer?
Tire o peso dos nossos ombros
Take the weight off of our shoulder
Diga para mim
Tell on me
Eu não me importo, porque se eles me perguntarem sobre isso, eu não vou mentir
I don't mind cause if they ask me about it, I won't lie
Admito que sou seu
Admit that I'm yours
Eu realmente não me importo com quem sabe disso
I don't really care who knows it
Mas podemos nos dar ao luxo de ser tão abertos com todas essas emoções?
But can we afford to be that open with all of these emotions

Se fôssemos um segredo, me diga, você conseguiria guardá-lo?
If we were a secret, tell me, could you keep it?
Guarde para você, não conte a mais ninguém
Keep it to yourself, don't tell nobody else
Nunca por perto, algo longe, longe
Never around, something away, away
Algo longe, com você, você
Something away, with you, you
E você apenas seria minha (apenas seria minha)
And you just be mine (just be mine)
E você apenas seria minha, toda minha
And you just be mine, all mine
E você apenas seria minha (apenas, apenas seria minha)
And you just be mine (just, just be mine)
E você apenas seria minha, toda minha
And you'd just be mine, all mine
E se eu te beijasse agora?
What if I kissed you right now?
E se eu te beijasse agora?
What if I kissed you right now?

Apenas seria minha
Just be mine
E você apenas seria minha, toda minha
And you just be mine, all mine
E você apenas seria minha
And you just be mine
E você apenas seria minha, oh, sim
And you just be mine, oh, yeah
Apenas seria minha
Just be mine
E você apenas seria minha, toda minha
And you just be mine, all mine
E você apenas seria minha
And you just be mine
E você apenas seria minha, oh, sim
And you just be mine, oh, yeah

Se fôssemos um segredo, me diga, você conseguiria guardá-lo?
If we were a secret, tell me, could you keep it?
Guarde para você, não conte a mais ninguém
Keep it to yourself, don't tell nobody else
Deixe todos pensarem
Let them all think
Sobre algum lugar que eu estive
'Bout somewhere I've been
Mas eu estive apenas com você, você, você
But I've been only with you, you, you
E você apenas seria minha (apenas seria minha)
And you just be mine (just be mine)
E você apenas seria minha, toda minha
And you just be mine, all mine
E você apenas seria minha (apenas, apenas seria minha)
And you just be mine (just, just be mine)
E você apenas seria minha, toda minha, sim
And you just be mine, all mine, yeah

E se eu te beijasse agora?
What if I kissed you right now?