exibições de letras 64.366

What's My Name? (feat. Rihanna)

Drake

Letra

SignificadoPratique Inglês

Qual É O Meu Nome? (part. Rihanna)

What's My Name? (feat. Rihanna)

Oh-na-na, qual é o meu nome?Oh-na-na, what's my name?
Oh-na-na, qual é o meu nome?Oh-na-na, what's my name?

Oh-na-na, qual é o meu nome?Oh-na-na, what's my name?
Oh-na-na, qual é o meu nome?Oh-na-na, what's my name?
Oh-na-na, qual é o meu nome? (Uh)Oh-na-na, what's my name? (Uh)
Qual é o meu nome? Qual é o meu nome? (É)What's my name? What's my name? (Yeah)

Ouvi dizer que você é gostosa, que tem lábios maciosI heard you good, with them soft lips
É, tipo assim, que sabe usar muito bem a bocaYeah, you know, word of mouth
A raiz quadrada de sessenta e nove é oito vírgula alguma coisa, né?The square root of sixty-nine is eight some', right?
Porque eu tô tentando fazer isso dar certo, oh'Cause I've been tryna work it out, oh
Uma maconha da boa, um vinho branco, uhGood weed, white wine, uh
Eu ganho vida quando a noite surge, éI come alive in the nighttime, yeah
Okay, pra longe nós vamosOkay, away we go
A única luz acesa é a do rádio, oh, deixe ele tocarOnly thing we have on is the radio, oh, let it play
Você diz que tem que ir embora, mas eu sei que quer ficarSay you gotta leave, but I know you wanna stay
Você tá só esperando o engarrafamento acabar, garotaYou just waitin' on the traffic jam to finish, girl
As coisas que podemos fazer em vinte minutos, garotaThe things that we could do in twenty minutes, girl
Fale o meu nome, fale o meu nome, repita até cansarSay my name, say my name, wear it out
Tá ficando quente aqui, abre uma janela, deixa o ar circularIt's gettin' hot, crack a window, air it out
Eu posso te fazer se sentir bem depois de uma dia bem longoI can get you through a mighty long day
Assim que você for embora, vou mandar uma mensagem tipoSoon as you go, the text that I write is gon' say

Oh-na-na, qual é o meu nome?Oh-na-na, what's my name?
Oh-na-na, qual é o meu nome?Oh-na-na, what's my name?
Oh-na-na, qual é o meu nome?Oh-na-na, what's my name?
Qual é o meu nome? Qual é o meu nome?What's my name? What's my name?

Nem todo mundoNot everybody
Sabe como tocar meu corpoKnows how to work my body
Sabe como me fazer quererKnows how to make me want it
Mas, garoto, você é bom nissoBut, boy, you stay up on it
Você tem algo especialYou got that something
Que me faz perder o rumoThat keeps me so off balance
Gato, você é um desafioBaby, you're a challenge
Vamos explorar o seu talentoLet's explore your talent

Ei, garoto, eu quero muito ver se você consegue agradar uma garota como euHey, boy, I really wanna see if you can go downtown with a girl like me
Ei, garoto, eu quero muito ficar com vocêHey, boy, I really wanna be with you
Porque você faz o meu tipo'Cause you just my type
Uh-na-na-na-naOoh-na-na-na-na
Eu preciso de um garoto que assuma o controleI need a boy to take it over
Estou procurando um cara que se esforce pra valer, uhLooking for a guy to put in work, uh
Oh-uh-oh-oh-ohOh-ooh-oh-oh-oh
Oh-uh-oh-oh-ohOh-ooh-oh-oh-oh

Ei, garoto, eu quero muito ver se você consegue agradar uma garota como euHey, boy, I really wanna see if you can go downtown with a girl like me
Ei, garoto, eu quero muito ficar com vocêHey, boy, I really wanna be with you
Porque você faz o meu tipo'Cause you just my type
Uh-na-na-na-naOoh-na-na-na-na
Eu preciso de um garoto que assuma o controleI need a boy to take it over
Estou procurando um cara que se esforce pra valer, uhLooking for a guy to put in work, uh
Oh-uh-oh-oh-ohOh-ooh-oh-oh-oh
Oh-uh-oh-oh-ohOh-ooh-oh-oh-oh

Oh-na-na, qual é o meu nome?Oh-na-na, what's my name?
Oh-na-na, qual é o meu nome?Oh-na-na, what's my name?
Oh-na-na, qual é o meu nome?Oh-na-na, what's my name?
Qual é o meu nome? Qual é o meu nome?What's my name? What's my name?

Gato, você me conquistouBaby, you got me
E não tem outro lugar que eu prefira estarAnd ain't nowhere that I'd be
Do que com os seus braços ao meu redorThan with your arms around me
De um lado para o outro, você me balança, éBack and forth, you rock me, yeah
Então, eu me entregoSo I surrender
Pra cada palavra que você sussurraTo every word you whisper
Em cada porta que você chega, euEvery door you enter, I
Quero te deixar entrarWill let you in

Ei, garoto, eu quero muito ver se você consegue agradar uma garota como euHey, boy, I really wanna see if you can go downtown with a girl like me
Ei, garoto, eu quero muito ficar com vocêHey, boy, I really wanna be with you
Porque você faz o meu tipo'Cause you just my type
Uh-na-na-na-naOoh-na-na-na-na
Eu preciso de um garoto que assuma o controleI need a boy to take it over
Estou procurando um cara que se esforce pra valer, uhLooking for a guy to put in work, uh
Oh-uh-oh-oh-ohOh-ooh-oh-oh-oh
Oh-uh-oh-oh-ohOh-ooh-oh-oh-oh

Você é tão incrívelYou so amazing
Você se dedicou pra me conhecer de verdadeYou took the time to figure me out
É por isso que você me leva aThat's why you take me
Um ponto muito além de só excitaçãoWay past the point of turning me on
Você está prestes a me enlouquecerYou 'bout to break me
Eu juro que você me faz perder o juízoI swear you got me losing my mind

Oh-na-na, qual é o meu nome?Oh-na-na, what's my name?
Oh-na-na, qual é o meu nome?Oh-na-na, what's my name?

Oh-na-na, qual é o meu nome?Oh-na-na, what's my name?
Oh-na-na, qual é o meu nome?Oh-na-na, what's my name?
Oh-na-na, qual é o meu nome?Oh-na-na, what's my name?
Qual é o meu nome? Qual é o meu nome?What's my name? What's my name?

Ei, garoto, eu quero muito ver se você consegue agradar uma garota como euHey, boy, I really wanna see if you can go downtown with a girl like me
Ei, garoto, eu quero muito ficar com vocêHey, boy, I really wanna be with you
Porque você faz o meu tipo'Cause you just my type
Uh-na-na-na-naOoh-na-na-na-na
Eu preciso de um garoto que assuma o controleI need a boy to take it over
Estou procurando um cara que se esforce pra valer, uhLooking for a guy to put in work, uh
Oh-uh-oh-oh-ohOh-ooh-oh-oh-oh
Oh-uh-oh-oh-ohOh-ooh-oh-oh-oh

Ei, garoto, eu quero muito ver se você consegue agradar uma garota como euHey, boy, I really wanna see if you can go downtown with a girl like me
Ei, garoto, eu quero muito ficar com vocêHey, boy, I really wanna be with you
Porque você faz o meu tipo'Cause you just my type
Uh-na-na-na-naOoh-na-na-na-na
Eu preciso de um garoto que assuma o controleI need a boy to take it over
Estou procurando um cara que se esforce pra valer, uhLooking for a guy to put in work, uh
Oh-uh-oh-oh-ohOh-ooh-oh-oh-oh
Oh-uh-oh-oh-ohOh-ooh-oh-oh-oh

Enviada por Gustavo e traduzida por #'BoutDemi. Legendado por Monike e mais 1 pessoas. Revisão por Amanda. Viu algum erro? Envie uma revisão.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Drake e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção