BLUE GREEN RED

AZUL VERDE VERMELHO

BLUE GREEN RED

É-é, ei, o quê?Yeah-yeah, ayy, what?
Cadê os manos? Cadê as minas?Where the mandem? Where the gyaldem?
Cadê a quebrada? Cadê a quebrada? Cadê a quebrada?Where the six side? Where the six side? Where the six side?
Ei, olha sóAyy, look

Por favor, ligue pra minha mãe e digaPlease ring my mother and tell her
Diga a ela como eu tôTell her the shape that I'm in
Trinta dias sem beberThirty days I have been sober
Agora tô de volta na bebida, de novo, de novoNow I'm back drinking again, again
Saí da cidadeI got away from the city
Tô na periferiaI'm on the outskirts of town
Amigos que eu tratava como famíliaFriends that I treated like family
Só tavam por aí (É)They were just hanging around (Yeah)

Tem que deitar na cama que fezGotta lay down when you make bed
Tem que deixar as lágrimas caíremGotta let some tears just shed
Desde que estouramos e ganhamos granaSince we blew up and got green
Tenho que deixar alguns de vocês no vácuoI gotta leave some of y'all on read
É, quatro tiros, não morriYeah, four gun shot, mi nuh dead
Talvez coloque uma grana na cabeçaMight put some dollar 'pon head
Ou só agite o lugarOr just turn up the place instead

36 no peito, ok (Ok)36 in the chest, okay (Okay)
28 na cintura, ok (Ok)28 in the waist, okay (Okay)
46 no quadril, vem balançar pra mim46 and the hips, come swing my way
Balança pra mim, vem pra mim, chama por mimSwing my way, draw for me, send for me
Quebra as costas e dobra o joelhoBroke your back and bend up your knee
Mina invejosa não pode ser minha amiga, nãoBadmind gyal can't friend up with me, no

É, quantos verões eu corri? Uns dezYeah, how many summers did I run? Like ten
Tenho um show em Londres, quando?I got a show out in London, when?
Que horas são em Londres? É, Big BenWhere the clock inna London? Yeah, Big Ben
Vou ficar de olho igual a elesAh gon' watch face just like them
Mas eu não fico de olho igual a elesBut me nah watch face like them
Eles fazem letras pra quem? HomensThey make lyrics for who? Men
Nós fazemos as minas virem e virem de novoWe make gyal come then come again

Por favor, ligue pro meu pai e digaPlease ring my father and tell him
Achei fortuna e famaI found some fortune and fame
Eles vão tentar me decapitarThey're gonna try and behead me
E falar mal da famíliaAnd speak on the family name
Ele disse que a faca tá no bolsoHe said my knife's in my pocket
Tô no centro da cidadeI'm in the center of town
Bati no bolso deleI tapped the side of his pocket
Ele não tava brincando, nãoHe wasn't joking around, around

Tem que deitar na cama que fezGotta lay down when you make bed
Tem que deixar as lágrimas caíremGotta let some tears just shed
Desde que estouramos e ganhamos granaSince we blew up and got green
Tenho que deixar alguns de vocês no vácuoI gotta leave some of y'all on read
É, quatro tiros, não morriYeah, four gun shot, me nuh dead
Talvez coloque uma grana na cabeçaMight put some dollar 'pon head
Ou só agite o lugarOr just turn up the place instead

Meninas Oromo, meninas Tigray, todas as minhas meninas AmharaOromo girls, Tigray girls, all of my Amhara girls
Mina Habesha, você é do meu tipo, meu tipoHabesha gyal, you're my kind, my kind
Quer tomar uns shots à noite?You wanna take some shots in the night time?
Correr na esteira da Goodlife?Run treadmill dey inna di Goodlife?
Quer suar na nossa vida?You wanna work up a sweat in our lifetime?
Ok, okOkay, okay

36 no peito, ok (Ok)36 in the chest, okay (Okay)
28 na cintura, ok (Ok)28 in the waist, okay (Okay)
46 no quadril, vem balançar pra mim46 and the hips come swing my way
Balança pra mim, vem pra mim, chama por mimSwing my way, draw for me, send for me
Quebra as costas e dobra o joelhoBroke your back and bend up your knee
Mina invejosa não pode ser minha amiga, nãoBadmind gyal can't friend up with me, no

Quantos verões eu corri? Uns dezHow many summers did I run? Like ten
Tenho um show em Londres, quando?I got a show out in London, when?
Que horas são em Londres? É, Big BenWhere the clock inna London? Yeah, Big Ben
Vou ficar de olho igual a elesAh gon' watch face just like them
Mas eu não fico de olho igual a elesBut me nah watch face like them
Eles fazem letras pra quem? HomensThey make lyrics for who? Men
Eles fazem as minas virem e virem de novoThey make y'all come then come again

36 no peito, ok36 in the chest, okay
28 na cintura, ok28 in the waist, okay
46 no quadril, vem balançar pra mim46 and the hips come swing my way
Balança pra mim, vem pra mim, chama por mimSwing my way, draw for me, send for me
Quebra as costas e dobra o joelhoBroke your back and bend up your knee
Mina invejosa não pode ser minha amiga, nãoBadmind gyal can't friend up with me, no
Quebra as costas e dobra o joelhoBroke your back and bend up your knee
Quebra as costas e dobra o joelhoBroke your back and bend up your knee
Mina invejosa não pode ser minha amiga, nãoBadmind gyal can't friend up with me, friend up with me, no