Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 14.132

Members Only (feat. PARTYNEXTDOOR)

Drake

Letra

SignificadoPratique Inglês

Somente Membros (part. PARTYNEXTDOOR)

Members Only (feat. PARTYNEXTDOOR)

EspereWait
Espere, espere, espere, simWait, wait, wait, yeah
Acordo todos os diasWake up every day
Senhor, por favor guie meu caminhoLord, please guide my way
Sou tão grato (Sim)I'm so grateful (Yeah)

Mal posso esperar por setembroI can't wait for September
Porque isso significa que no próximo mês, vai acontecer como um desmoronamento'Cause that means that next month, it's goin' down like timber
Você está muito envolvida com a gangue, você é uma das minhas membrosYou're too down with the gangy, you're one of my members
Ela tem que representar para os caras agora, eles têm que ver uma parte de mim nela (Sim)She gotta represent for the guys now, they gotta see a part of me in her (Yeah)
Bandeira vermelha, bandeira azul, bandeira verde e uma bandeira branca para render-se (Sim)Red flag, blue flag, green flag, and a white flag to surrender (Yeah)
Minha ex era um caso complicado, não posso defendê-laMy ex girl was a head case, I cannot defend her

Você está muito envolvida com a gangue, você é uma das minhas membrosYou're too down with the gangy, you're one of my members
Eles te veem chegando de uma maneira real, agora essas vadias estão ficando mais amigáveisThey see you comin' down 'round in the realest way, now them hoes gettin' friendlier
Você está muito envolvida com aYou're too down with the
Você está muito envolvida com a gangue, com a gangueYou're too down with the gangy, with the gangy
Com a, o quê? Com a gangueWith the, what? With the gangy
Você está muito envolvida com os membrosYou're too down with the members
Você está muito envolvida com o O, garota, foda-se novembro, dezembroYou're too down for the O, girl, fuck November, December

Pergunte aos outros caras da cidade o que aconteceuAsk them other guys in the city what happened
Gangue LOL, nós somos os últimos a rirLOL gang, we the last ones laughin'
Você está roubando eles ou nos roubando?Are you jackin' them or jackin' us?
Quando você anda por aí no 6ix, garotaWhen you ride around the 6ix, girl
Você está batendo neles ou batendo na gente?Are you slappin' them or slappin' us?
Eu sei a respostaI know the answer
Eu te levarei mais longe do que o México (Sim, sim)I'll take you farther than Mexico (Yeah, yeah)
Você ainda tem caras obcecados por você (Sim)You still got niggas hard pressed on you though (Yeah)
Eu te conheço, garota, você é um dez, mas não é uma bagunceira (Sim)I know you, shorty a ten, but not the messy ho (Yeah)
Você está de pé como a bandeira estreladaYou standin' tall like the star-spangled
Eu te darei tudo se você estiver pronta para issoI'll give you my all if you're ready for it
Saia do quarteirão se você for minha Jenny (Sim)Hop off the block if you're Jenny for me (Yeah)
Saia do iate com o Henny para mim (Gangsta, gangsta, gangsta)Hop off the yacht with the Henny for me (Gangsta, gangsta, gangsta)
Você sabe que o aeroporto está chamando nosso nomeYou know the airport is callin' our name
Você sabe que o Clairport está chamando nosso nomeYou know the Clairport is callin' our name
Eu te levarei mais longe do que Biscayne, minha garota (Woo, gangsta, gangsta, sim)I'll take you farther than Biscayne, my girl (Woo, gangsta, gangsta, yeah)

Você está muito envolvida com a gangue, você é uma das minhas membros (Sim)You're too down with the gangy, you're one of my members (Yeah)
Eles te veem chegando de uma maneira real, agora essas vadias estão ficando mais amigáveisThey see you comin' down 'round in the realest way, now them hoes gettin' friendlier
Você está muito envolvida com aYou're too down with the
Você está muito envolvida com a gangue, com a gangueYou're too down with the gangy, with the gangy
Com a, o quê? Com a gangueWith the, what? With the gangy
Você está muito envolvida com os membrosYou're too down with the members
Você está muito envolvida com o O, garota, foda-se novembro, dezembroYou're too down for the O, girl, fuck November, December

Você está muito envolvida com o O, garota, o O, garotaYou're too down for the O, girl, the O, girl
Entrando mais fundo, meus sentimentos não podem ser suprimidosGoing deeper inside, my feelings can't subside
Essas paredes são tão finas, você vai acordar toda a parte leste, garotaThese walls are so thin, you gon' wake up the whole eastside, girl
Sinto como se fosse bissexual porque você é uma das caras, garotaFeel like I'm bi 'cause you're one of the guys, girl
Tirando as brincadeiras, você vai acordar toda a parte lesteAll jokes aside, you gon' wake up the whole eastside
Acordar toda a parte lesteWake up the whole eastside
Venha me encontrar na B-sideCome and find you 'round B-side
Na estrada, indo a oitentaOn the road, goin' eighty
Eu moro a uns quarenta minutos de você, esse desejo sexual é loucoI live like forty minutes from you, that sex drive is crazy
Você costumava pegar o outro lado, mas isso não me afetaYou used to Jack the other side, but that shit doesn't phase me
De jeito nenhumNot at all
Esses caras nunca foram da gangue, esses caras estão em um lugar estranhoThose guys were never gangy, those guys are in a strange place
Diz que agora está saindo com garotas, diz isso para mim com cara sériaSay you started datin' girls now, say it to me with a straight face
Ah, agora são garotasOh, now it's girls
Quero saber todas as suas tarasI wanna know all of your kinks
Quero tocar mais dinheiro do que a BrinksI wanna touch more money than Brinks
Aposto que posso mudar sua forma de pensarI bet I could change how you think
Eu sei, eu sei que posso ter nós doisI know, I know I could have us both
Ambos chegando ao mesmo tempo, como Jinx, estou falando sacanagemBoth comin' at the same time like, Jinx, I'm talkin' dirty
Hora de arquear as costas e colocar as duas mãos para baixo como 6:30Time to arch that back and put both hands down like 6:30
N-Y-veja-me mais tarde quando eu estiver bem ali, como Nova JerseyN-Y-see me later when I'm right there like New Jersey
Todos os seus amigos nos julgam, é como se você fosse minha advogadaAll your friends keep judgin' us, it's like you're my attorney

Composição: Drake / PARTYNEXTDOOR / Stwo / 40. Essa informação está errada? Nos avise.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Drake e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção