Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 179

THATS JUST HOW I FEEL

Drake

Letra

Significado

É Assim Que Eu Me Sinto

THATS JUST HOW I FEEL

Esses dias já se foramThese days all gone by
Esses dias se foramThese days gone
OohOoh
Como eu poderia esquecer que você era minha?How could I forget you to be mine?
Cada hora (é)Every little hour (yeah)
Todo diaEvery day
OohOoh
OlhaLook

Batidas assim me fazem sentir que minha alma tá livreBeats like this will make me feel like my soul's free
Eles me pagam pra falar do coração, acham que minha alma tá livreThey pay me to speak from the heart, they think that my soul's free
Todos aqueles verões foram pancadas, baby, você me deveAll of them summers is slappers, baby, you owe me
De verdadeFor real
Provavelmente me desaceleraria se eu carregasse meus troféusProbably would slow me down if I carry my trophies
Talvez, quando não tem ninguém por perto, eu rime como o antigo euMaybe, when no one's around, I'll rap like the old me
Eu costumava colocar correntes no pescoço dos meus manos, meus OGsI used to put chains on all of the necks of my broskis, my OGs
É, e agora, eu lembro, eu tirei as correntes e me liberteiYeah, and now, I remember, I took the chains and I broke free
Me pergunto quanto tempo vou ficar no topo se não me mataremI wonder how long I'll be at the top if they don't kill me
Me pergunto quanto tempo vai levar pra contarem dois mil milhões (ahaI wonder how long it'll take 'em to count out two thousand million (aha
Assim?)Like that?)

É, éYeah, yeah
É, é, éYeah, yeah, yeah

E eu ganhei muito em uma semanaAnd I made way too much in a week
Deve ser pelo menos duzentos e cinquentaMust be two hundred fifty at least
Como se o dinheiro tivesse crescido em uma árvoreLike that money just grew off a tree
Como se o dinheiro tivesse vindo de forma ilegalLike the money just came in illegal
É, o quê?Yeah, what?

É assim que eu me sinto, éThat's just how I feel, yeah
É assim que euThat's just how I–

E eu amo quando eles falam à toaAnd I love when they talkin' away
Eles estão falando desde 2008They've been talkin' since 2008
Eu faço truques com o dinheiro e a famaI do tricks with the money and fame
Te dou, depois tiro de voltaGive it to you, then take it away

É assim que eu me sinto, éThat's just how I feel, yeah
É assim que euThat's just how I–

E eu fui e comprei um carro pro meu irmãoAnd I went and bought a whip for my brother
Mesma estrutura, mas duas cores diferentesSame body, but two different colors
E eu posso ajudar o Kai a conseguir outroAnd I might just help Kai get another
Preço baixo, porque ele sempre foi verdadeiroSmall price, 'cause he kept it one hundred
É, éYeah, yeah
Salve pro Kiki, ela me amaShout out to Kiki, she love me
Promete que não vamos falar sobre dinheiroPromise me, we don't talk about money
Grandes passos em qualquer paísBig steppin' in whatever country
Dezoito anos e a gente não ficou enferrujadoEighteen years and we haven't been rusty
Cinco anos e vocês rappers ficaram empoeiradosFive years and you rappers turned dusty
E vocês, velhos, acham que podem me tocar?And you old niggas think you can touch me?
Sempre que vocês caem fora do amor por mim, ayy, é, éWhenever y'all fall out of love with me, ayy, yeah, yeah

Acho que é assim que vocês se sentem, éGuess that's how y'all feel, yeah
Acho que é assim que vocêsGuess that's how y'all–

E eu realmente estraguei o verãoAnd I really did fuck up the summer
Não da mesma forma que vocês estragaram o verão passadoNot the same way y'all fucked up last summer
Minhas pulsas tão ficando mais burrasGot my wrists goin' dumber and dumber
Minhas correntes tão ficando mais burras (de verdade, é)Got my chains goin' dumber and dumber (for real, yeah)

E eu ganhei muito em uma semanaAnd I made way too much in a week
Deve ser pelo menos duzentos e cinquentaMust be two hundred fifty at least
Como se o dinheiro tivesse crescido em uma árvoreLike that money just grew off a tree
Como se o dinheiro tivesse vindo de forma ilegalLike the money just came in illegal
É, o quê?Yeah, what?

É assim que eu me sinto, éThat's just how I feel, yeah

É assim que eu me sinto, é, éThat's just how I feel, yeah, yeah
É assim que euThat's just how I–

Não pode me colocar pra dormirCan't come put me to sleep
Eu juro, Baka, sem você, eu sou fracoI swear, Baka, without you, I'm weak
Porque as palavras que a gente diz são profundas'Cause the words we be sayin' are deep
Mas a verdade é que nem sempre estou livre, de verdadeBut the truth is, I'm not always free, for real
É, éYeah, yeah
É assim que euThat's just how I–
Quando eu voltar da turnê nesse outonoWhen I come back from tour this fall
Você realmente vai ter guardado pra mimWill you really had saved it for me
Você só me manda mensagem, tipo: Oui-oui-oui-ouiYou just text me, like: Oui-oui-oui-oui
Estamos em Paris como duzentos, de verdade, éWe in Paris like two hundred deep, for real, yeah
ÉYeah
Máquina de ressonância escaneando meu joelhoMRI machine scanning my knee
Tipo, há quanto tempo você tá correndo pelas ruas? De verdade, éLike, how long you been runnin' the streets? For real, yeah
ÉYeah
E meu mano acabou de refazer a linha do cabelo, agora ele tá pegando as mesmas minas que eu, de verdade, éAnd my broski just re-did his hairline, now, he out here fuckin' the same hoes as me, for real, yeah

É assim que eu me sinto, éThat's just how I feel, yeah
É assim que euThat's just how I–

E eu amo quando eles falam à toaAnd I love when they talkin' away
Eles estão falando desde 2008They've been talkin' since 2008
Eu faço truques com o dinheiro e a famaI do tricks with the money and fame
Te dou, depois tiro de volta, de verdade, éGive it to you, then take it away, for real, yeah

É assim que eu me sinto, éThat's just how I feel, yeah
É assim que euThat's just how I–

E eu fui e comprei um carro pro meu irmãoAnd I went and bought a whip for my brother
Mesma estrutura, mas duas cores diferentesSame body, but two different colors
É, éYeah, yeah
É assim que eu me sintoThat's just how I feel




Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Drake e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção