Lo Shan Shen Long Pa

O Grande Dragão

Lo Shan Shen Long Pa

[Grande Dragão subindo das montanhas de Lo][Great Dragon rising from the mountains of lo]

Aqui nessas montanhas eu encontrei meu destinoHere on these mountains I have found my destiny
Meu treinamento acabou agora, depois de muitos anosMy training's over now, after many years
A sabedoria dos antigos vai me guiarThe wisdom of the ancients will be guiding me
O espírito e a grandeza viverão para sempreThe spirit and greatness will forever live

[Ponte:][Bridge:]
Eu sou digno dessa herança?Am I worthy for this legacy?
Vou conseguir honrá-la?Will I live up to it?

[Refrão:][Chorus:]
Sinta o poder e a forçaFeel the power and the might
Do Dragão do LesteOf the Dragon of the East
Subindo das cachoeirasRising from the waterfalls
Cuidado com os malignosEvil ones you must beware
Com o poder do EscudoOf the power of the Shield
E o poderoso Punho do DragãoAnd the mighty Dragon Fist

O cavaleiro de Libra me ensinou tudo que eu precisoThe knight of Libra taught me everything I need
Não posso trair sua lição, isso depende de mimNot to betray his lesson, this is up to me
A armadura do dragão agora é minha por direitoThe mighty dragon's cloth now is mine by right
Queima todo o poder das estrelas que eu tenho dentro!Burns all the power of the stars I have inside!

[Ponte][Bridge]
[Refrão][Chorus]

Em vez de cair, a água vai subirInstead of falling the water will rise
Esse é o poder que há em mimThis is the power in me
Forças da natureza eu conheço e comandoForces of nature I know and command
Enquanto meu coração estiver limpoAs long as my heart is clean
Vou lutar por justiça em todo o mundoI'll fight for justice all over the world
Essa é a promessa que eu façoThis is the promise I make
Siga o dragão, siga a luzFollow the dragon, follow the light
Ela está chamando meu nomeIt is calling my name

[Refrão][Chorus]