Quest For Glory (Valhall)

Busca pela Glória (Valhall)

Quest For Glory (Valhall)

Finalmente a luta começa sobre a charnecaFinally the fight begins over the moor
E sabemos que o inimigo é forte demaisAnd we know the enemy is much too strong
No coração não tenho medo, não sou covardeIn the heart I have no fear, coward I'm not
Vou cavalgar com os deuses, minha hora chegouI'll be riding with the gods, my time has come

Ouça o som das trombetas de batalha, eu preciso irHear the sound of battle horns, I have to go
Há alguma glória pra mim, eu só não seiIs there any glory for me, I just don't know
Balder, você vai guiar meu caminho, me dê sua forçaBalder will you guide my way, give me your strenght
Neste campo enfrento a morte, não tem voltaOn this field I face the death, no turning back

[ponte][bridge]
Minha espada espera por sangueMy sword waits for blood
Em nome de ThorIn the name of Thor

[refrão][chorus]
Abra para mim os portões do seu ValhallaOpen for me the gates of your Valhalla
Pai Odin, me aguarde, eu estarei aí com vocêFather Odin wait for me, I'll be there with you
Eu não vou morrer, estou cavalgando pelo céuI will not die, I'm riding through the sky
Guerreiros da eternidade, estarei aí com vocêsWarriors of eternity, I'll be there with you
Sangue foi derramado, muitos foram mortosBlood was spilled, many were killed
A batalha parece ter acabado, será que ainda estou vivo?The battle seems over now, am I really still live?
Heimdall, você está me observando do Bifrost?Heimdall, are you watching me from Bifrost?
Mas eu não estou morto, não desta vez!But I'm not dead, not this time!

Agora a luta acabou e aqui no campoNow the fight is over and here on the field
Jazem tantos homens quebrados, mas eu ainda vivo!Lie so many broken men, but I still live!
Um dia eu vou te encontrar, Odin, mas não hojeOne day I will meet you Odin, but not today
E amanhã eu vou cavalgar novamente rumo à glóriaAnd tomorrow into glory I'll ride again

[ponte][bridge]

[refrão][chorus]