The voice of the wind

The voice of the wind (Tradução)

The voice of the wind

[O vento]:
[The wind:]
Me diga o que você sente?
Tell me what do you feel?
[Artan:]
[Artan:]
Vento leva o meu corpo me abraçando
Wind takes my body embracing me
Me receber em suas mãos
Receive me into his hands
Meu coração se levantará, meu espírito voa para a vida real
My heart shall arise, my spirit flies into real life
Estou tomado pela mão, minha mente agora entende
I am taken by hand, my mind now understands
[O vento]:
[The wind:]
Eu sou o grito do sonho da liberdade
I am the scream of freedom's dream
Eu estou na sua luta pela liberdade
I'm in your fight for liberty
Eu estou na batalha por tudo o que é certo
I'm in the battle for all that's right
Além do muro do ódio humano
Beyond the wall of human hate
Cada coração valente eu moverei
Every brave heart I will move
Todo amor verdadeiro eu saberei
Every true love I will know
Eu posso ser veludo, eu posso ser de aço
I can be velvet, I can be steel
Deus do ar, (I) fazer o que eu vou
God of the air, (I) do what I will
[Bridge:]
[Bridge:]
Eu sou o que você está procurando
I am the one you're searching
Eu sou o Oracle-mina é a voz do vento
I am the Oracle-mine is the voice of the wind
Eu sou o milagre da vida estou em todos os lugares que eu gosto
I am the miracle of life-I'm everywhere I like
[Chorus:]
[Chorus:]
Escuta-me, estou a Voz do Vento
Listen to me, I'm the Voice of the Wind
Vá agora para o Mar de Cristal
Go now to the Crystal Sea
Lá você vai encontrar algo que você vai precisar
There you will find something that you will need
Para quebrar o escudo místico
To break the mystical shield
Viajar para alcançar a costa de Cristal
Travel on to reach the Crystal Shore
Nunca descansam, você sabe que o tempo é curto
Never rest, you know the time is short
Dois dias e uma noite você tem que andar
Two days and one night you have to walk
Através da terra gelada de Aryon
Through the iced land of Aryon
Se você quiser acabar com esta guerra sangrenta
If you want to end this bloody war
Kamen batendo é a única esperança
Beatin' Kamen is the only hope
Mas cuidado, porque mesmo se você ganhar
But beware, 'cause even if you win
Você vai perder, esta é a minha profecia
You will lose, this is my prophecy
[Bridge]
[Bridge]
[Chorus]
[Chorus]