In Your Lungs

Em Seus Pulmões

In Your Lungs

Esteve em suas costas um diaIt was on your back once
Estava em seus pulmõesIt was in your lungs
Era como areia negraIt was like black sand
E me matou na medida em que matou sua esperançaAnd killed me as it killed your hope

Não tenho chance de lutarI don’t have the chance to fight
Contra algo que repousa no passadoAgainst what rests in past
Foi como areia negraIt was like black sand
O que fez seus olhos verdes escureceremWhat turned your green eyes into black

Jesus morreu na cruzJesus died on the cross
E você morreu em uma cama brancaAnd you died on a white bed
Não me importo muito com eleI don’t care much about him
Mas você, carregaria nas costasBut you, I’d carry on my back
Quando estou chapadoWhen I’m stoned
Posso voltar ao passadoI can go back to the past
Sinto-me seguro como se tivesse acabado de nascerFeel secure like I've just been born
E queimo os fantasmas aos quais tenho me agarradoAnd burn the ghosts I have grasped

Oh santaOh saint
Não durmo há mil diasI haven’t slept for a thousand days
Eu realmente caí, mas não me importo, oh santaI did fall but I don’t care, oh saint
Não me importo em rolar, rolar e rolarI don’t care to roll and roll and roll and roll